Переклад тексту пісні No Regrets - Warlocks

No Regrets (оригінал)

I take time to write rhymes to describe my foul life
Take charge, then make the world mine
I’ll two-time you if you’re easy to walk behind
But if you talk behind me, find yourself inside a chalk line
I walk by mine and erase em'
You talk, that’s why I hate ya'
For good or bad reasons I raise the stakes on fates
These days I eat MC’s like they were stakes on plates
My ammo is demo tapes
Got an S on my chest and a superman cape
I’m stupid on tape, make you lose it on stage
You spend your days to bake, and if my dues are paid
It’s not like I choose this way, it’s just how it happended
I was always rapping, felt the rush from the crowd clapping
Keep flapping my jaws, crap rappers get tossed
Funny how I feel no remorse
Fuck what you heard
It ain’t going to change
We still rocking and cock mics on close range
You know what’s said has been said
What’s done has been done
No regrets kid, it’s just begun
I ain’t asking for forgiveness
This ain’t no fucking confession
I never gave a damn and I’ll never learn a lesson
There’s a war going on inside of my brain
This is why my exterior is calm and my shirt is bloodstained
I had a concert here yesterday, celebrated a release
Mics, champagne,
A bit more toxicated than my could take, migraine
Had a crazy mic session so I didn’t complain
Anyway, we ran off one by one
And if you’ve been to them boy you know I was done
The suddenly, this kid comes out of nowhere
Stepping up on me like i had stairs connected to my body
I stared into his eyes and said «Do you compare yourself to me?
Or any other individual in this clique called TP?»
Gave him a smile and said «Fine with me»
Gave him a mic, he coughed up a
He was getting personal, and we laughed at his rhymes
Later that night, we took him out behind
Batted and bruised him, stuck steel straight through him
«You wanna battle now?
It seems like you’re losing»
They threw him down a staircase, I followed, they left
Left to my own thoughts, there’s a war going inside of my head
Something was building up with every breath
Had I caused this kids death?
Hah, couldn’t care less cause I have no regrets

(переклад)

Я витрачу час, щоб написати рими, щоб описати своє погане життя
Візьміть на себе відповідальність, а потім зробіть світ моїм
Я подвійний, якщо вас легко йти позаду
Але якщо ви говорите за моєю спиною, опинитеся всередині лінії, позначеної крейдою
Я проходжу повз свої і стираю їх
Ти говориш, ось чому я ненавиджу тебе
З поважних чи поганих причин я підвищую ставки на долі
Сьогодні я їю MC’s так, ніби це були ставки на тарілках
Мої боєприпаси — демонстраційні записи
У мене S на грудях і накидка Супермена
Я дурний на плівці, щоб ти втратив це на сцені
Ви витрачаєте свої дні на випічку, і якщо мої внески сплачені
Це не те, що я вибрав цей шлях, це просто так сталося
Я завжди читав реп, відчував порив натовпу, що плескав
Продовжуйте махати моїми щелепами, лайнових реперів кидають
Дивно, як я не відчуваю докорів сумління
До біса те, що ти почув
Це не зміниться
Ми все ще розгойдуємо та вводимо мікрофони на близькій відстані
Ви знаєте, що сказано, те сказано
Що зроблено, те зроблено
Не шкодуй, дитино, все тільки почалося
Я не прошу вибачення
Це не довбане зізнання
Мені ніколи не було байдуже, і я ніколи не засвою уроку
У моєму мозку точиться війна
Ось чому моя зовнішність спокійна, а моя сорочка закривавлена
Учора у мене тут був концерт, святкували вихід
Мікрофони, шампанське,
Трохи сильніше сп’яніння, ніж я міг витримати, мігрень
Був божевільний сеанс з мікрофоном, тому я не скаржився
У всякому разі, ми втекли один за одним
І якщо ти був у них, хлопче, ти знаєш, що я закінчив
Раптом ця дитина з’являється нізвідки
Наступає на мене, наче я маю сходи, пов’язані з моїм тілом
Я подивився йому в очі і сказав: «Ти порівнюєш себе зі мною?»
Чи будь-яка інша особа в цій групі під назвою TP?»
Посміхнувся йому та сказав: «Я добре»
Дав йому мікрофон, він відкашлявся
Він став особистим, і ми сміялися над його римами
Пізніше тієї ночі ми забрали його позаду
Бив і поранив його, простромив сталь прямо наскрізь
«Ти хочеш битви зараз?
Здається, ти програєш»
Вони скинули його зі сходів, я зайшов, вони пішли
Залишений на власні думки, у моїй голові точиться війна
З кожним подихом щось накопичувалося
Чи я спричинив смерть цих дітей?
Хах, байдуже, бо я ні про що не шкодую