Переклад тексту пісні Safety Net - War Babies

Safety Net (оригінал)

27 million all just fending for ourselves
The floor drops out on everyone
A crisis of our health
We got no help, we got no safety net
No one’s looking out for the man on the street
They cut us out, they profit off our ill
They wanna push us what we never will need
I’m sick of their shit, man
I’m sick of the sick getting sicker just to feed someones greed
Give us the safety net that we deserve
No more making millions suffer and plead
We need some help
Need a lookout, a spot
We need someone taking care of the crew
Stop putting people at risk for your stocks
This is the type of shit that evil men do
We need a safety net!
Or we’ll take what we can’t get!

Safety Net (переклад)

27 мільйонів ми самі собі забезпечуємо
Підлога падає на всіх
Криза нашого здоров’я
Ми не отримали допомоги, ми не маємо мережі безпеки
Ніхто не дивиться на людину на вулиці
Вони вирізають нас, вони наживаються на нашому поганому
Вони хочуть наштовхнути на нас те, що нам ніколи не знадобиться
Мені набридло їхнє лайно, чоловіче
Мені набридло від хворих, які хворіють ще більше, щоб годувати чиюсь жадібність
Забезпечте нам захист, на який ми заслуговуємо
Більше не потрібно змушувати мільйони страждати та благати
Нам потрібна допомога
Потрібен оглядовий майданчик, місце
Нам потрібен хтось, хто б доглядав за командою
Перестаньте піддавати людей ризику своїми акціями
Це тип лайна, яке роблять злі люди
Нам потрібна мережа безпеки!
Або ми візьмемо те, чого не можемо отримати!