| I can’t believe
| Я не можу повірити
|
| That you turned it on yourself
| що ви самі ввімкнули його
|
| And you made things so much worse than they ever could be
| І ви зробили речі набагато гіршими, ніж вони могли бути
|
| What are you gonna leave to me?
| Що ти залишиш мені?
|
| And you deflate
| І ти спускаєшся
|
| Like a balloon on a lake
| Як повітряна куля на озері
|
| Like a swollen tiger combing the swamp for debris
| Як опухлий тигр, що прочісує болото в пошуках сміття
|
| All that you see in me
| Все, що ти бачиш у мені
|
| We get thin like old kings
| Ми худіємо, як старі королі
|
| Who have lived for far too long
| Які прожили занадто довго
|
| 'Til our empires fall over on horses and feet
| «Поки наші імперії не впадуть на коней і ноги
|
| Frozen until the spring
| Заморожені до весни
|
| I can’t believe
| Я не можу повірити
|
| That the money was not real
| Щоб гроші були не справжні
|
| That the promises we keep are no worse than the lies
| Обіцянки, які ми виконуємо, не гірші за брехню
|
| Nobody wants to believe
| Ніхто не хоче вірити
|
| [Verse 3: Cory Hanson and
| [Вірш 3: Корі Хенсон і
|
| Sofia Arreguin
| Софія Аррегін
|
| And I can’t believe
| І я не можу повірити
|
| Stay close and warm
| Залишайтеся поруч і в теплі
|
| That the language we both speak
| Це мова, якою ми обидва говоримо
|
| Let the assignment turn you on
| Дозвольте завданням зворушити вас
|
| Wasn’t given or created by you or by me
| Не було надано чи створено не вами чи мною
|
| We won’t hold our lights to shield your eyes from the dark
| Ми не тримаємо світло, щоб захистити ваші очі від темряви
|
| All we express and seem
| Все, що ми виражаємо і здається
|
| Shadow we all came from
| Тінь, з якої ми всі вийшли
|
| And you can scream
| І ти можеш кричати
|
| Fold both your arms
| Складіть обидві руки
|
| 'Til your face turns to a plum
| «Поки твоє обличчя не перетвориться на сливу».
|
| Fall back asleep but watch the clock
| Засинайте, але дивіться на годинник
|
| An old rotten knot of feathers that used to be wings
| Старий гнилий вузол пір’я, який раніше був крилами
|
| See an image of this song burn like a coat
| Подивіться зображення цієї пісні, що горить, як пальто
|
| And other useless dreams
| І інші марні мрії
|
| What will the world become? | Яким стане світ? |