Переклад тексту пісні If You Ever Loved Someone And Lost - Walter Beasley

If You Ever Loved Someone And Lost (оригінал)

I remember when it all began
You couldn’t keep your body from my hands
I remember nights we felt so close
How we got so distant, I don’t know
So as you plan, your brand new life
Keep this one thing in mind
If you ever feel, like lovin' me again
The door’s wide open, baby walk right in
I’ll be waitin', 'til the end of time
Heart and mind, now just like back then
If you ever feel like needin' someone
Who will love you like I’ve always done
Girl, I’ll show you some things never end
If you ever feel like lovin' me again
People change and baby so do dreams
They move along to where the grass is green
So I won’t hold you down to what we had
Last thing I wanna do is make you sad
But if things don’t fly your way
Girl, it’s never too late
If you ever feel like lovin' me again
The door’s wide open baby walk right in
I’ll be waitin' 'til the end of time
Heart and mind now just like back then
If you ever feel like needin' someone
Who will love you like I’ve always done
Girl, I’ll show you some things never end
If you ever feel like lovin' me again
If you ever feel like needin' someone
Who will love you like I’ve always done
Girl, I’ll show you some things never end
If you ever feel like lovin' me again

(переклад)

Я пам’ятаю, коли все почалося
Ти не міг утримати своє тіло від моїх рук
Я пам’ятаю ночі, коли ми почувалися такими близькими
Як ми так віддалилися, я не знаю
Отже, як ви плануєте, ваше абсолютно нове життя
Пам’ятайте про це
Якщо ти колись відчуєш, що знову полюбиш мене
Двері навстіж відчинені, дитина заходить прямо всередину
Я буду чекати до кінця часів
Серцем і розумом зараз, як тоді
Якщо ви колись відчуєте, що вам хтось потрібен
Хто буде любити тебе, як я завжди
Дівчатка, я покажу тобі, що деякі речі ніколи не закінчуються
Якщо ти коли-небудь знову захочеш мене полюбити
Люди змінюються, а дитина — мрії
Вони рухаються туди, де зелена трава
Тож я не буду притримувати те, що у нас мало
Останнє, що я хочу зробити — це засумувати
Але якщо все йде не так
Дівчатка, ніколи не пізно
Якщо ти коли-небудь знову захочеш мене полюбити
Настільки відкриті двері входить дитина
Я чекатиму до кінця часів
Серце і розум зараз, як тоді
Якщо ви колись відчуєте, що вам хтось потрібен
Хто буде любити тебе, як я завжди
Дівчатка, я покажу тобі, що деякі речі ніколи не закінчуються
Якщо ти коли-небудь знову захочеш мене полюбити
Якщо ви колись відчуєте, що вам хтось потрібен
Хто буде любити тебе, як я завжди
Дівчатка, я покажу тобі, що деякі речі ніколи не закінчуються
Якщо ти коли-небудь знову захочеш мене полюбити