Переклад тексту пісні Loving You - Wally Warning

Loving You (оригінал)

you, you, you,
you, you, you, you,
you, you, you, you, you
when I wake up in the morning
I think I’m in broadway
I think I’m in hollywood,
I’m feeling good
this natural love just
makes me feel so good inside
I know it’s you,
you, you, you, you
Through thick and thin
you’re holding on to me
thankful for all the things you do,
your love is true.
You can let the sun shine in me
girl, your love makes me feel irie
you bring out the rainbow-colours in me
don’t set me free, stay with me.
you, you, you, you, you, you,
you, you, you, you
you, you, you, you, you
you, you, you, you, you, you,
you, you, you, you
you, you, you, you, you
I could feel the ground,
I’m feeling the natural high
don’t ask me why,
you know it’s you
you are the shower of love,
don’t wanna wash it away
everyday I pray,
don’t go away!
Through thick and thin
you’re holding on to me
thankful for all the things you do,
your love is true.
You can let the sun shine in me
girl, your love makes me feel irie
you bring out the rainbow-colours in me
don’t set me free, stay with me.
… — shine in me
… — feel irie
… — colours in me
… — stay with me.
you, you, you, you, you, you,
you, you, you, you
you, you, you, you, you
you, you, you, you, you, you,
you, you, you, you
you, you, you, you, you
you, you, you, you, you, you,
you, you, you, you
you, you, you, you, you
you, you, you, you, you, you,
you, you, you, you
you, you, you, you, you

(переклад)

ти, ти, ти,
ти, ти, ти, ти,
ти, ти, ти, ти, ти
коли я прокидаюся вранці
Мені здається, що я на Бродвеї
Мені здається, що я в Голлівуді,
Я почуваюся добре
ця природна любов просто
змушує мене почувати себе так добре всередині
Я знаю, що це ти,
ти, ти, ти, ти
Крізь товстий і тонкий
ти тримаєшся за мене
вдячний за все, що ти робиш,
твоя любов справжня.
Ти можеш дозволити сонцю світити в мені
дівчино, твоє кохання викликає у мене роздратування
ти виявляєш у мені кольори веселки
не звільняй мене, залишайся зі мною.
ти, ти, ти, ти, ти, ти,
ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти, ти,
ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти
Я відчував землю,
Я відчуваю природний кайф
не питай мене чому,
ти знаєш, що це ти
ти душ кохання,
не хочу змивати це
щодня я молюся,
не йдіть !
Крізь товстий і тонкий
ти тримаєшся за мене
вдячний за все, що ти робиш,
твоя любов справжня.
Ти можеш дозволити сонцю світити в мені
дівчино, твоє кохання викликає у мене роздратування
ти виявляєш у мені кольори веселки
не звільняй мене, залишайся зі мною.
… — світи в мені
… — відчути обурення
… — кольори в мені
… - Залишайся зі мною.
ти, ти, ти, ти, ти, ти,
ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти, ти,
ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти, ти,
ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти, ти,
ти, ти, ти, ти
ти, ти, ти, ти, ти