Переклад тексту пісні Civic Assault - Waking The Cadaver

Civic Assault (оригінал)

Rival factions battle
Under siege the city implodes
Rounds of ammo are scattered
Today I’m playing god
Hail of bullets litter
Infrastructure and dead flesh
One wrong move and they’ll be dead
Murdered in the street
Adrenaline is now coursing
All throughout my veins
And I can hear my heart beating
As I mow them down
My sympathetic nervous system’s
Fight or flight response
Is dilating my pupils
So that I’m a better shot
Shot
Hollow points rip through their flesh
Ending the lives of oppressors
A guerrilla-styl resistance
Killing authority in cold fucking blood
Fill their bodis up with lead
Searching for the headman
The final boss I have to kill
Shoot my way through the hierarchy
One by fucking one
Searching for the headman
The final boss I have to kill
His death won’t be so swift
I’ll take my fucking time
His death will be so heinous
I have found his stronghold
What a fucking coward
Quivering in fear
Hands up to show surrender
Two shots to his knee caps were
Fired from my gun
Collapsing on the floor
Into a pool of blood
Frantically I’m stabbing him
In his fucking kidneys
With my trusty bayonet
So much blood is leaking
As he keeps on screaming
And his lack of fight is
Really pissing me right off
Coward
He begs to die quick
Shots fired at his back
Turning him over
To plan my next attack
Shove the bayonet in his mouth
Cut his tongue off neat
But he can still taste his defeat
Tasting his demise
The sweet taste of victory
Is mine and ours to have
Conquering the forces of our land
Making an example
Of this piece of shit
Propped up for display
Rotting human scarecrow
Exhibit for the wicked
Decomposing dead flesh
Reduced to carrion
Putrid decayed statue
Will help us to remember
Rancid heap of meat
Monument of battle
Rotting human scarecrow
Exhibit for the wicked
Decomposing dead flesh
Reduced to carrion
Putrid decayed statue
Will help us to remember
Rancid heap of meat
Monument of battle

(переклад)

Битва суперницьких фракцій
В облозі місто руйнується
Боєприпаси розкидані
Сьогодні я граю в бога
Град від куль
Інфраструктура і мертва плоть
Один неправильний рух, і вони загинуть
Убитий на вулиці
Адреналін зараз йде
По всьому моїм венам
І я чую, як б’ється моє серце
Як я кошу їх
Моя симпатична нервова система
Реакція на бій або втечу
Розширює мої зіниці
Тож щоб я кращий удар
Постріл
Порожнисті вістря розривають їхню плоть
Покінчити з життям гнобителів
Опір у партизанському стилі
Холоднокровно вбив авторитет
Наповніть їхні тіла свинцем
Пошук старости
Останнього боса, якого я мушу вбити
Пройдіть мені шлях через ієрархію
Один за одним, блядь
Пошук старости
Останнього боса, якого я мушу вбити
Його смерть не буде такою швидкою
Я не поспішаю
Його смерть буде такою жахливою
Я знайшов його твердиню
Який біса боягуз
Тремтить від страху
Руки вгору, щоб показати капітуляцію
Було два постріли в наколінники
Вистрілив із мого пістолета
Упав на підлогу
У калюжу крові
Несамовито колю його
У його проклятих нирках
З моїм надійним багнетом
Так багато крові витікає
Оскільки він продовжує кричати
І його відсутність боротьби
Мене дуже дратує
Боягуз
Він благає швидкої смерті
Постріли в спину
Перевертаючи його
Щоб спланувати мою наступну атаку
Засунь багнет йому в рот
Акуратно відріжте йому язик
Але він усе ще відчуває смак своєї поразки
Скуштуючи його кончину
Солодкий смак перемоги
Чи є моїм і нашим
Підкорення силами нашої землі
Наведення прикладу
З цього шматка лайна
Підтримано для показу
Гниє людське опудало
Вистава для нечестивих
Розкладається мертва плоть
Зведено до падлини
Гнильна затліла статуя
Допоможе нам запам’ятати
Згіркла купа м’яса
Пам'ятник бою
Гниє людське опудало
Вистава для нечестивих
Розкладається мертва плоть
Зведено до падлини
Гнильна затліла статуя
Допоможе нам запам’ятати
Згіркла купа м’яса
Пам'ятник бою