Переклад тексту пісні Still Life - Wakey Wakey

Still Life (оригінал)

I’ve been on a losing streak
Ever since I lost my mind
I can barely find my feet
I can barely keep my eyes on the prize
Everything is standing still
Everything is out of time
Feel the words leave my lips
But they never land quite right
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Here in a still life
But I’ll be alright
Yeah I’ll be alright
I got what it takes to win
Also what it takes to lose
Part of me is wearing thin
All the other parts are worrying who
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Here in a still life
But I’ll be alright
Yeah I’ll be alright
And nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you

Still Life (переклад)

У мене серія програшів
Відтоді, як я втратив розум
Я ледве знаходжу ноги
Я ледве відриваю очі від призу
Все стоїть на місці
Все не в часі
Відчуй, як слова покидають мої губи
Але вони ніколи не приземляються цілком правильно
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же
Тут, на натюрморті
Але зі мною все буде добре
Так, я буду в порядку
Я отримав, що потрібне для перемоги
А також те, що потрібно втратити
Частина мене схудла
Всі інші частини хвилюють хто
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же
Тут, на натюрморті
Але зі мною все буде добре
Так, я буду в порядку
І ніщо не буде таким без вас
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же
Без вас нічого не буде таким же