Переклад тексту пісні Start To Play - Wagon Cookin', Christian Prommer

Start To Play (оригінал)

첫눈 오는 이런 오후에 너에게 전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데
벌써 일년이 지났는데 난 아직 미련 가득해서 «쓸쓸해"어느새 혼잣말
(시계를 되돌려) 1년 전으로 갈 수 있다면
(마음을 되돌려) 지금 우린 달라졌을까
yeah 바보 같은 소리지, 그래도 만약
너를 만나면 눈물 차 올라
바보 같은 난 아무 말 못해
말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지
눈이 내리면 멍든 가슴이
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
미안해 잘해주지 못해
후회만 가득 가득 했던, 그 크리스마스
불빛 가득한 거리거리 혼자 걸었어.
다들 행복해 보여
너는 언제나 공기처럼 있어줄 거란 착각에, 멍청히 보내,
내가 너무 미안해
(너무 흔한 얘기) 지나고 나면 너무 소중해
(항상 지나치지) 왜 그때는 모르는 걸까
지금은 다를 거야 말해주고파
너를 만나면 눈물 차 올라
바보 같은 난 아무 말 못해
말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지
눈이 내리면 멍든 가슴이
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
눈물인지 눈 때문인지
점점 너 멀리 멀리 보이던, 그 크리스마스
정말 신기한 일이야 너의
생각만으로 눈물 차 흐르니말야 Tears are falling, falling, falling
다시 너에게로 가고 싶어
무슨 일이든 할 수 있어
지금까지 삶이 모두 사라진다 해도 Girl
너를 만나면 눈물 차 올라
바보 같은 난 아무 말 못해
말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지 Baby girl ooh- yeah-
눈이 내리면 멍든 가슴이
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
미안해 잘해주지 못해
후회만 가득 가득 했던,
너를 만나면 눈물 차 올라 (눈물 차 올라)
(바보 같은 난)아무 말 못해 (아무 말 못하는 나 인걸)
말해줘 메리 메리 크리스마스, 잘 지내는거지
눈이 내리면 멍든 가슴이
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
눈물인지 눈 때문인지
점점 너 멀리 멀리 보이던, 그 크리스마스

Start To Play (переклад)

Я був би радий, якби подзвонив вам у такий день, коли випав перший сніг
Вже пройшов рік, але я все ще сповнений жалю, тому раптом кажу: «Я самотній»
(Повернути годинник назад) Якби я міг повернутися на рік тому
(Поверни своє серце назад) Ми тепер інші?
так, це звучить дурно, але якщо
Сльози течуть, коли я бачу тебе
Я дурень, я нічого не можу сказати
скажи мені з Різдвом, привіт як справи?
Коли йде сніг, моє серце розбите
Чи все покриється білим?
Мені шкода, що я не можу зробити тебе добре
Те Різдво, сповнене жалю
Я йшов сам по вулиці, повній вогнів.
всі виглядають щасливими
З ілюзією, що ти завжди будеш як повітря, я відпускаю тебе дурним,
Мені дуже шкода
(Занадто поширене) Після того, як він проходить, він стає таким цінним
(Завжди проходи повз) Чому ти тоді не знаєш?
Тепер буде інакше, я хочу вам сказати
Сльози течуть, коли я бачу тебе
Я дурень, я нічого не можу сказати
скажи мені з Різдвом, привіт як справи?
Коли йде сніг, моє серце розбите
Чи все покриється білим?
Це сльози чи очі?
Те Різдво, яке здавалося далеким від вас
Це справді дивно ваше
Сльози течуть, тільки думаючи про це Сльози падають, падають, падають
Я хочу повернутися до вас
може все
Навіть якщо все моє життя дотепер минуло, дівчино
Сльози течуть, коли я бачу тебе
Я дурень, я нічого не можу сказати
Скажи мені щасливого Різдва, привіт, як справи, дівчинко, о- так-
Коли йде сніг, моє серце розбите
Чи все покриється білим?
Мені шкода, що я не можу зробити тебе добре
повний жалю,
Коли я бачу тебе, сльози течуть (сльози течуть)
(Я дурень) Я не можу нічого сказати (Я той, хто нічого не може сказати)
Скажи мені з Різдвом, як справи?
Коли йде сніг, моє серце розбите
Чи все покриється білим?
Це сльози чи очі?
Те Різдво, яке здавалося далеким від вас