Переклад тексту пісні D/CD - Włodi, PRO8L3M

D/CD (оригінал)

Dzień jak co dzień
Długi, kłamstwa, pasma niepowodzeń
Solo rap robię
Z większością raperów jest mi sporo nie po drodze
Jak ich widzę, nawet kurwa nie podchodzę
Chcą opinii?
Szydzę, nigdy im nie słodzę
Myśląc o dochodzie wyobraźni puszczam wodze
Fajna dupa i gotówka w kupkach na podłodze
Trzymam fason, tłumy skaczą
W dół i do góry, za sznury pociągam jak mason
Twoje ziomy co się krzywo patrzą
Jak postawię ich do pionu będą pytać «za co?»
To wbija w fotel jak wiadro
Wydaję flotę za łatwo
Joint to mój totem, chcesz anegdotek?
Mój sukces dla leszczy jest hydrozagadką
Dzień jak co dzień
Ledwo otwieram oczy, sięgam po ogień
Ten sam bodziec, wrzucam jakieś szmaty, ale to nie tania odzież
Niewyjściowe mordy w podejrzanym samochodzie
Patrolowe tempo no i obcinają srodze
Może to być twardy do zgryzienia orzech
Bo im z ryja przypominam kogoś, kto leży pieniądze
Rozeszło się po kościach
Jeden z nich to mój stary sąsiad
Wiedział, że skądś zna tą twarz, lecz niestety
Zamula go opiat, którym bóle leczy
Nigdzie mi się nie spieszy
Do jutra biorę na zeszyt
Towar tak świeży, że się lepi do kartki
Ja i moi ludzie gramy do jednej bramki
Ej
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Jak twoje decyzje są strzałem w kolano
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Ktoś liczy wygraną, ktoś traci tożsamość
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Jak biorę robotę, to tylko nagraną
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Poza tym wszystkim hołduję zmianom
Bawię się radiem tkwiąc w korku
Szlugów szukam brailem, są w schowku
Drugi rok stawia highway konsorcjum
Szybsze są pasy skrajne, a ja w środku
O, szaber wbija ci się na mieszkanie od frontu
Witryniarz kitra nike’i tanie z Go Sportu
Doliniarz czeka, aż zapadnie zmrok w końcu
W rządzie oficjalnie chcą fortun
Jej biały nieustannie nos w słońcu
Małolat spija na śniadanie po ojcu
Moje mordy opór w bramie tlą sortu
Jak masz całość w kilogramie — poporcjuj
Leci dzień, lecą dwie setki z rąk
Lecą butle i krew leci z mord, o
Na osiedlu sport, na ulicy dzwon
Zgredy wpierdalają w maszyny cały żołd
Skazujący wyrok wydaje jednak sąd
Do skroni się unosi colt, cel, pal — błąd!
Matki z twarzą dzieci
Cali drgają zgredzi
Lekomani mają leki
Najebani prawo bredzić
Bogaci szamią steki
Podatnych karmią śmieci
Chamy kradną czeki, blanty dają w zeszyt
Banki tanio kredyt, dzień jak co dzień
Ej
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Jak twoje decyzje są strzałem w kolano
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Ktoś liczy wygraną, ktoś traci tożsamość
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Jak biorę robotę, to tylko nagraną
Tu każdy dzień wygląda tak samo
Poza tym wszystkim hołduję zmianom

(переклад)

День як щодня
Борги, брехня, смуги невдач
Я займаюся сольним репом
З більшістю реперів у мене багато чого не виходить
Коли я бачу їх, я навіть не підходжу до біса
Вони хочуть зворотного зв’язку?
Я глузую, я їх ніколи не підсолоджую
Коли я думаю про доходи моєї уяви, я відпускаю кермо
Гарна дупа і готівка в купах на підлозі
Я зберігаю свій стиль, натовп скаче
Я тягну струни вгору-вниз, як масон
Ваші рідні, які дивляться скоса
Коли я підведу їх, вони запитають "за що?"
Він коле вас у крісло, як відро
Я занадто легко витрачаю свій флот
Спільний мій тотем, хочеш анекдотів?
Мій успіх для ляща — водна головоломка
День як щодня
Я ледве відкриваю очі, щоб дістатися до вогню
Той самий стимул, я кидаю ганчір’я, але це не дешевий одяг
Невиїздні вбивства в підозрілому автомобілі
Патрулюємо темп і різко скорочуємо
Це може бути твердим горіхом
Тому що я нагадую їм того, хто бреше гроші
Він поширився по кістках
Один із них мій старий сусід
Він знав, що звідкись знає це обличчя, але, на жаль
Він забитий опіатом, який лікує біль
Я не поспішаю
До завтра беру зошит
Продукт настільки свіжий, що прилипає до картки
Я і мої люди граємо на одну мету
Гей
Кожен день тут однаковий
Наскільки ваші рішення кидаються по коліно
Кожен день тут однаковий
Хтось підраховує виграш, хтось втрачає свою особистість
Кожен день тут однаковий
Коли я влаштовуюся на роботу, це лише записується
Кожен день тут однаковий
Крім того, я готовий змінитися
Я граю з радіо, коли застряг у заторі
Шукаю Шлугів по Брайлі, вони в шафі
Другий рік знаменує консорціум автомобільних доріг
Крайні смуги швидші, а я посередині
Ой, бабло коле твою парадну квартиру
Shopkeeper kitra Nike дешево від Go Sport
Хранитель долини чекає, поки нарешті стемніє
Вони офіційно хочуть статки в уряді
Її ніс постійно білий на сонці
Підліток п'є батькове на сніданок
Опір моєму вбивству біля воріт придушує
Якщо у вас цілий на кілограм - порціонуйте
Летить день, летить двісті з рук
Летять пляшки і кров рветься, о.
На садибі є спорт, на вулиці дзвінок
Згреда поклала всю свою зарплату в автомати
Однак обвинувальний вирок виноситься судом
Підіймається до скронь осля, прицілитися, спалити — помилка!
Мами з дитячими обличчями
Вони тремтять, коли їм погано
У наркоманів є наркотики
Облаштований прямо до марення
Багаті ламають стейки
Уразливих людей годують сміттям
Чами крадуть чеки, заготовки кладуть у зошит
Банки дешеві кредити, день як кожен день
Гей
Кожен день тут однаковий
Наскільки ваші рішення кидаються по коліно
Кожен день тут однаковий
Хтось підраховує виграш, хтось втрачає свою особистість
Кожен день тут однаковий
Коли я влаштовуюся на роботу, це лише записується
Кожен день тут однаковий
Крім того, я готовий змінитися