| Thin Luck (оригінал) | Thin Luck (переклад) |
|---|---|
| What? | Що? |
| Your enemy | Твій ворог |
| What? | Що? |
| Your enemy | Твій ворог |
| I saw you looking back at me | Я бачив, як ти дивишся на мене |
| With bloodstained hands | З закривавленими руками |
| And your eyes so empty | І твої очі такі пусті |
| Are you addicted to the punishment? | Ви залежні від покарання? |
| When nothing’s left | Коли нічого не залишилося |
| I still won’t feel a thing | Я досі нічого не відчуваю |
| I, I will not forgive | Я, я не пробачу |
| I will not forget | Я не забуду |
| When the rain began to fall | Коли почав падати дощ |
| «This can’t be the end» | «Це не може бути кінцем» |
| That’s what you said | Це те, що ви сказали |
| And now you’re begging me for more | А тепер ви благаєте мене про більше |
| It’s only forever | Це лише назавжди |
| We couldn’t sever this | Ми не могли розірвати це |
| You’re lying on the floor | Ви лежите на підлозі |
| Do you remember | Ти пам'ятаєш |
| The end of December? | Кінець грудня? |
| 'Caus I’ve been here bfore | Бо я був тут раніше |
| What? | Що? |
| Is there anyone who can save you? | Чи є хтось, хто може вас врятувати? |
| What’d change your fate? | Що змінило вашу долю? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
| Is there anyone? | Чи є хтось? |
| Infectious like a poisoned lie | Заразно, як отруєна брехня |
| No, you can’t deny | Ні, ви не можете заперечувати |
| That you’re fading slowly | Що ти повільно згасаєш |
| Are you awake or are you dead inside? | Ви прокинулися чи ви мертві всередині? |
| Look me in the eye | Подивіться мені в очі |
| Because I still don’t feel a thing | Тому що я досі нічого не відчуваю |
| I, I will not forgive | Я, я не пробачу |
| I will not regret | Я не пошкодую |
| And you’re still clawing at the door | І ви все ще чіпляєтеся за двері |
| It’s only forever | Це лише назавжди |
| We couldn’t sever this | Ми не могли розірвати це |
| You’re lying on the floor | Ви лежите на підлозі |
| Do you remember | Ти пам'ятаєш |
| The end of December? | Кінець грудня? |
| 'Cause I’ve been here before | Тому що я був тут раніше |
| Whoa… | Вау... |
| Is there anyone who can save you? | Чи є хтось, хто може вас врятувати? |
| What’d change your fate? | Що змінило вашу долю? |
| I, I will not forgive | Я, я не пробачу |
| I will not regret | Я не пошкодую |
| And you’re still, you’re still clawing at the door | І ви все ще чіпляєтеся за двері |
| It’s only forever | Це лише назавжди |
| We couldn’t sever this | Ми не могли розірвати це |
| You’re lying on the floor | Ви лежите на підлозі |
| Do you remember | Ти пам'ятаєш |
| The end of December? | Кінець грудня? |
| Because I’ve been here before | Тому що я був тут раніше |
| To run away | Щоб втекти |
| To taste the pain | Щоб відчути біль |
| Medicate | Лікувати |
| (I've been here before) | (я був тут раніше) |
| To live this way | Щоб жити так |
| Or take the blame | Або візьміть на себе провину |
| To suffocate | Задихатися |
| (I've been here before | (Я був тут раніше |
| I’ve been here | я був тут |
| I’ve been here | я був тут |
| I’ve been here before!) | Я вже тут був!) |
Переклад тексту пісні Thin Luck - Vyces
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thin Luck , виконавця -Vyces
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.01.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |