Переклад тексту пісні Can't be the Same - VYBZ Kartel, Squash

Can't be the Same (оригінал)

6ix Boss, WorlBoss
Everything ago alright man
6ix
Mi have some tings weh mi neva talk about
Circumstances mek mi know fi live without
Wi no do dem nuttin and dem wa fi take wi out
Dem sen dem fren fi kill mi but dem couldn’t make mi out
Read mi bible everyday mi wul mi faith and anuh doubt
Wul eep a hungry nights becuz no food no inna di house
And what is left to me you a take it fi a joke
Temptation dat a stress, why you feel say me smoke?
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
(No no no no)
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
And dem a say wi is a fugitive
Style mi when mi young a like we woulda big
Ungrateful like dem no remember wah wi did
Call me a don and a just true di place mi live
(Ayy) Yuh hurt me today, yuh cya hurt me tomorrow
Put mi trust in a yuh girl but yuh neva love
So mi trod di lonely road and mi no give a fuck
Si say yuh heart weak, si say you giving up
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
(No no no)
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Wi grow in ah cold world
Society nuh know love
Den even from di classroom
Dem show wi how fi buss gun
Mommy cry…
Why yuh wa fi si wi fail?
Why yuh wa fi take mi life?
Whymi tink mi cya survive?
And why yuh wa fi keep wi down
And why wi affi feel di crunch
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
(Cya be di same)
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
A freedom street
(Ye) Freedom street
(Ye) A freedom street
Dem a wonda how wi dweet but a Jah Jah a help wi out
Freedom Street (WorlBoss!)
A freedom street (Ye)
A freedom street
Dem a wonda how wi dweet but a Jah Jah a help wi out
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same…
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Di yute dem a pray
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same
Everyday cya be di same, di yute dem a pray
Everyday cya be di same (Hell no no)
Everyday cya be di same
Cya be di same, everyday cya be di same

(переклад)

6ix Бос, WorlBoss
Все назад добре, чоловіче
6ix
У мене є деякі відтінки, про які ми нева говорить
Обставини, без яких я знаю, живу
Wi no do dem nuttin and dem wa fi take wi out
Dem sen dem fren fi убив мене, але він не міг розібратися
Читайте біблію щодня, ми віра й сумніви
Пропив би голодні ночі, бо не їсти не в домі
І що мені залишилося ви прийміть це за жарт
Спокуса це стрес, чому ти відчуваєш, що я курю?
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Di yute dem a молись
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
(Ні ні ні ні)
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Di yute dem a молись
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
І вони кажуть, що wi — втікач
Стиль ми, коли я молодий, як ми хотіли б великі
Невдячний, як dem не пам’ятати, wah wi
Назвіть мене доном і просто справжнім місцем живу
(Ayy) Yuh боляче мені сьогодні, yuh cya боляче мені завтра
Довіряйте дівчині, але й не любіть
Тож ми проходив самотню дорогу, і мене не наплювати
Скажи, що серце слабке, скажи, що ти здався
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Di yute dem a молись
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
(Ні-ні-ні)
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Di yute dem a молись
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Вони ростуть у холодному світі
Суспільство нух знає любов
Пристрій навіть із ди класу
Покажіть, як стріляти з рушниці
Мама плач…
Чому, yah wa fi si wi fall?
Чому так, ва фа забирає моє життя?
Чому я виживаю?
І чому yah wa fi
І чому wi affi відчуваєш хруст
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Di yute dem a молись
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
(Cya be di same)
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Di yute dem a молись
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Вулиця Свободи
(Є) Вулиця Свободи
(Є) Вулиця Свободи
Мені цікаво
Вулиця Свободи (WorlBoss!)
Вулиця Свободи (Є)
Вулиця Свободи
Мені цікаво
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Di yute dem a молись
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di sam…
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Di yute dem a молись
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di the same
Щодня cya be di same, di yute dem a молись
Кожен день cya be di same (Hor no no)
Щодня cya be di the same
Cya be di same, щодня cya be di same