Переклад тексту пісні Чайки стонут - Вячеслав Евтых

Чайки стонут - Вячеслав Евтых
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чайки стонут, виконавця - Вячеслав Евтых. Пісня з альбому Девушка гор, у жанрі Кавказская музыка
Дата випуску: 06.10.2013
Лейбл звукозапису: zvukm
Мова пісні: Російська мова

Чайки стонут

(оригінал)
Море гладь и шум волны передо мной,
Но сегодня мы не встретимся с тобой.
Ты ушла и стала мутною вода,
Ты ушла и не вернешься никогда.
А я не стану ждать тебя на берегу,
Перестань, я жить так больше не смогу
Объясни мне зачем уходишь от меня,
Извини, я все равно люблю тебя.
Эти дни уйдут из жизни навсегда,
Как уходит в небо талая вода.
Если встречу я тебя когда-нибудь-
Не замечу и пройду я стороной.
А я не стану ждать тебя на берегу,
Перестань, я жить так больше не могу
Объясни мне зачем уходишь от сменя,
Извини, я все равно люблю тебя.
А я не стану ждать тебя на берегу,
Перестань, я жить так больше не смогу
Объясни мне зачем уходишь от меня,
Извини, я все равно люблю тебя.
Чайки стонут и кричат тебе во след,
Что обратной у любви дороги нет,
Что напрасно повстречались мы с тобой
Жизнь ужасна кода нет тебя со мной.
А я не стану ждать тебя на берегу,
Перестань, я жить так больше не смогу
Объясни мне зачем уходишь от меня,
Извини, я все равно люблю тебя.
А я не стану ждать тебя на берегу,
Перестань, я жить так больше не смогу
Объясни мне зачем уходишь от меня,
Извини, я все равно люблю тебя.
А я не стану ждать тебя на берегу,
Перестань, я жить так больше не смогу
Объясни мне зачем уходишь от меня,
Извини, я все равно люблю тебя.
(переклад)
Море гладь і шум хвилі переді мною,
Але сьогодні ми не зустрінемося з тобою.
Ти пішла і стала каламутною вода,
Ти пішла і не повернешся ніколи.
А я не стану чекати тебе на березі,
Перестань, я жити так більше не зможу
Поясни мені навіщо йдеш від мене,
Вибач, я все одно люблю тебе.
Ці дні підуть із життя назавжди,
Як іде в небо тала вода.
Якщо зустріч я тебе коли-небудь-
Не помічу і пройду я стороною.
А я не стану чекати тебе на березі,
Перестань, я жити так більше не можу
Поясни мені навіщо йдеш від зміни,
Вибач, я все одно люблю тебе.
А я не стану чекати тебе на березі,
Перестань, я жити так більше не зможу
Поясни мені навіщо йдеш від мене,
Вибач, я все одно люблю тебе.
Чайки стогнуть і кричать тобі вслід,
Що зворотного в любові дороги немає,
Що даремно зустрілися ми з тобою
Життя жахливе коду немає тебе зі мною.
А я не стану чекати тебе на березі,
Перестань, я жити так більше не зможу
Поясни мені навіщо йдеш від мене,
Вибач, я все одно люблю тебе.
А я не стану чекати тебе на березі,
Перестань, я жити так більше не зможу
Поясни мені навіщо йдеш від мене,
Вибач, я все одно люблю тебе.
А я не стану чекати тебе на березі,
Перестань, я жити так більше не зможу
Поясни мені навіщо йдеш від мене,
Вибач, я все одно люблю тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девушка гор 2013

Тексти пісень виконавця: Вячеслав Евтых

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kabum Cê Também Bate 2017
Bu Son Olsun Demedim mi 2016
Qué Lindo Es Mi Cristo 2014
Quem vai te deixar sou eu ft. Continental 2000
Yuan Ye Shi Wo Jia 2006
One Day at a Time (Outro) 2014
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
The Bomb 2001
Across The Line 2012
Diva 2023