Переклад тексту пісні Post - Встреча рыбы

Post (оригінал)

В моей голове, днём отсчитывая сдачу
Живет неудачник, и живет удача
Они ничего друг для друга не значат
Они руки в карманы, глаза прячут
Та, что проснется рядом, не будет красивой
Ее кожа похожа на чешую мертвой рыбы
Ведь в следующей жизни она станет рыбой
И я стану рыбой
От этих песен ничего не изменится
От этих песен ничего не изменится
От этих песен ничего не изменится
Эта песня тебе
От этих песен ничего не изменится
От этих песен ничего не изменится
От этих песен ничего не изменится
Эта песня тебе
В моей голове между явью и снами
Мог бы жить растафари с голубыми глазами
Точка где-то между бровями
Кармапа Чена, танцуйте с нами
Так таблетка в облатке, разбиваясь о нёбо
Приближает нас к небу, к теплой коме
Тонем в этой истоме
Мы танцуем, держась за стены
Наши вены полны историй
Наши песни это дети гнева, дети гнева
Ко мне пришел господь, Господь справедливый
Он сказал: «Войди к этой женщине и сделай с ней сына
Сделай с ней всё, что захочешь, даже, если хочешь, силой»
Такой мой Господь!
Господь справедливый
Та, что проснется рядом, не будет красивой
Жизнь таких, как она, не бывает счастливой
Мужчинам — шрамы, дамам — морщины
Время роет могилу, время роет могилу
Я хотел тебя сберечь, но это грустная повесть
Это гимн ему — времени то есть
Это Рим его!
Это то, что мы есть!
Это то, что в нас есть!
Это то, что нас ест!
Это крест, который надо нести в полный рост!
Только я ростом не вышел, и я оставил свой пост
Может быть, этот пост то что нужно тебе!
Мир это только то, что есть в голове
Мир это только то, что есть в голове
Мир это только то, что есть в голове
Мир это только то, что есть

Post (переклад)

У моїй голові, вдень відраховуючи здачу
Живе невдаха, і живе удача
Вони нічого один для одного не значають
Вони руки в кишені, очі ховають
Та, що прокинеться поряд, не буде красивою
Її шкіра схожа на луску мертвої риби.
Адже в наступному житті вона стане рибою
І я стану рибою
Від цих пісень нічого не зміниться
Від цих пісень нічого не зміниться
Від цих пісень нічого не зміниться
Ця пісня тобі
Від цих пісень нічого не зміниться
Від цих пісень нічого не зміниться
Від цих пісень нічого не зміниться
Ця пісня тобі
У моїй голові між дійсністю і сном
Міг би жити розтафарі з блакитними очима
Крапка десь між бровами
Кармапа Чена, танцюйте з нами
Так таблетка в облатці, розбиваючись про небо
Наближає нас до неба, до теплої коми
Тонем у цій истомі
Ми танцюємо, тримаючись за стіни
Наші вени сповнені історій
Наші пісні це діти гніву, діти гніву
До мене прийшов Господь, Господь справедливий
Він сказав: «Увійди до цієї жінки і зроби з нею сина
Зроби з нею все, що захочеш, навіть, якщо хочеш, силою»
Такий мій Господь!
Господь справедливий
Та, що прокинеться поряд, не буде красивою
Життя таких, як воно, не буває щасливим
Чоловікам — шрами, дамам — зморшки
Час риє могилу, час риє могилу
Я хотів тебе зберегти, але це сумна повість
Це гімн йому — часу те є
Це його Рим!
Це те, що ми є!
Це те, що в нас є!
Це те, що нас їсть!
Це хрест, який треба нести на повний зріст!
Тільки я зростом не вийшов, і я залишив свою посаду
Може, ця посада те, що потрібно тобі!
Світ це лише те, що є в голові
Світ це лише те, що є в голові
Світ це лише те, що є в голові
Світ це лише те, що є