Переклад тексту пісні Doubts - Voyvoda

Doubts (оригінал)

I can hear the wail
of a billion slaves
on my way
to Jerusalem
in the land of the shadows
under the forest of light
I will stand before you
on my way and
and if I lose track
and if the crows steal my sight
come and give me a piece of your light
and help me
find you
in Jerusalem
it took me a lifetime of blindness
a century of too wrong and no right
but somehow I found you
on my way
we drown my friend
in doubts again
we drown my friend
in doubts again
we drown my friend
in doubts again
we drown my friend
in doubts again
and somewhere along the path
far from the kingdom of fools
she was sent by you
to open the gates

Doubts (переклад)

Я чую плач
з мільярда рабів
на мому дорозі
в Єрусалим
у країні тіней
під світловим лісом
Я буду стояти перед тобою
на мому дорозі і
і якщо я загублю сліди
і якщо ворони крадуть мій зір
приходь і дай мені частинок твого світла
і допоможи мені
знайти вас
в Єрусалимі
це зайняло у мене ціле життя сліпоти
століття занадто неправильних і не правильних
але якимось чином я знайшов тебе
на мому дорозі
ми топимо мого друга
знову в сумнівах
ми топимо мого друга
знову в сумнівах
ми топимо мого друга
знову в сумнівах
ми топимо мого друга
знову в сумнівах
і десь по стежці
далеко від царства дурнів
її надіслали ви
щоб відчинити ворота