Переклад тексту пісні Like the Rainbow - VOLA

Like the Rainbow - VOLA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like the Rainbow, виконавця - VOLA. Пісня з альбому Homesick Machinery, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 28.11.2008
Лейбл звукозапису: Vola
Мова пісні: Англійська

Like the Rainbow

(оригінал)
You see me through glaciers
You feel me through the floor
You need me like the rainbow
You leave me by the door
You see me through glaciers
You feel me through the floor
You lead me like the rainbow
You leave me by the door
Excuse me while my intentions are lost
Youll find them under the rainbows we crossed
Excuse me while my intentions are lost
There must be some way out of here
I hide under a broken kite of the days we spent in the blue
I went up to the building-tops in the light transcending from you
I try to be the same inside, we will change but will we complete?
I will have to escape your arms and take what I need
Excuse me while my intentions are lost
Youll find them under the rainbows we crossed
Excuse me while my intentions are lost
There must be some way out of here
(переклад)
Ви бачите мене крізь льодовики
Ти відчуваєш мене крізь підлогу
Ти потрібен мені як веселка
Ти залишаєш мене біля дверей
Ви бачите мене крізь льодовики
Ти відчуваєш мене крізь підлогу
Ти ведеш мене як веселка
Ти залишаєш мене біля дверей
Вибачте, але мої наміри втрачені
Ви знайдете їх під веселками, які ми перетнули
Вибачте, але мої наміри втрачені
Має бути якийсь вихід звідси
Я ховаюся під зламаним повітряним змієм днів, які ми провели в сині
Я піднявся на верхи будівель у світлі, що виходить за межі вас
Я намагаюся бути таким самим ізсередини, ми змінимося, але чи завершимо?
Мені доведеться вирватися з ваших рук і взяти те, що мені потрібно
Вибачте, але мої наміри втрачені
Ви знайдете їх під веселками, які ми перетнули
Вибачте, але мої наміри втрачені
Має бути якийсь вихід звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Straight Lines 2021
These Black Claws ft. Shahmen 2021
Head Mounted Sideways 2021
Future Bird 2021
Whaler 2018
Ghosts 2018
Still 2018
Freak 2021
Gutter Moon 2016
Enter 2011
Your Mind Is A Helpless Dreamer 2016
I Am Not Here 2011
Black Box 2011
Inmazes 2016
Controllable 2011
Giants 2008
The Avalanche 2008
Fragments 2008

Тексти пісень виконавця: VOLA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Potion 2022
Ты пахнешь болью 1997
Intro 2008
I Left My Hat in Haiti (From "Royal Wedding") 2022
Wheels 2011
Ария Риголетто 2022