Переклад тексту пісні All over Nowhere - Void Cruiser

All over Nowhere (оригінал)

I’m the man who had you crawling
Since the day of the initial attack
I’m the man who cleaned your shoes
Down on bended knees
And I’m the man who smacked the back of your head
And did what he pleased
You’re having a good time baby
You want to take a ride
You want to feel connected
You wanna get so high
Well I gotta tell you something
You’ll probably come around
Because I know for sure
That now you’ll go around
I’m the man who’s got the whole damn world as his comfort zone
And I’m the scaredy cat who never ever
Ever fucking picks up the phone
And I’m the man of steel
Destroying all the obstacles
And I’m the man with no hope
With no road to go with nothing of his own, no

(переклад)

Я той чоловік, який змусив вас повзати
З дня першої атаки
Я той чоловік, який почистив твоє взуття
Зігнуті коліна
І я той чоловік, який вдарив твою потилицю
І робив те, що хотів
Ви добре проводите час, дитина
Ви хочете покататися
Ви хочете відчуватися пов’язаними
Ви хочете піднятися
Ну, я мушу вам дещо сказати
Ви, мабуть, прийдете
Тому що я точно знаю
Тепер ви будете ходити навколо
Я людина, якій зоною комфорту є весь проклятий світ
А я той страшний кіт, який ніколи
Будь-коли бере трубку
А я сталева людина
Знищуючи всі перешкоди
І я людина без надії
Без дороги, куди йти, не маючи нічого свого, ні