Переклад тексту пісні Alive - Voicians

Alive (оригінал)

Just like you I fear to breathe
When I lose the ground beneath
This is wrong, I feel the force
I wish I was without remorse
I-I-I-I can’t feel-feel-feel-feel
Alive-live-live-live, alive
Until-til-til-til I’m dead-dead-dead-dead
Insi-i-i-ide to be alive
Alive, alive
Alive
Inside my lungs is no more air to breathe
I’m in a cave, got no more time to wait
The past left marks and I wish they would leave
I feel responsible for things I haven’t done
Just like you I fear to breathe
When I lose the ground beneath
This is wrong, I feel the force
I wish I was without remorse
I-I-I-I can’t feel-feel-feel-feel
Alive-live-live-live, alive
Until-til-til-til I’m dead-dead-dead-dead
Insi-i-i-ide to be alive
Alive, alive
Alive
The time I wasted with bad memories
Was half my life and won’t come back to me
I’m lost in thought and begging on my knees
That I will soon forget the things I haven’t done
The things I haven’t done kill me
The things I haven’t done kill me
The things I haven’t done kill me
The things I haven’t done kill me
I-I-I-I can’t feel-feel-feel-feel
Alive-live-live-live, alive
Until-til-til-til I’m dead-dead-dead-dead
Insi-i-i-ide to be alive
Alive, alive
Alive

Alive (переклад)

Так само, як і ви, я боюся дихати
Коли я втрачу землю під
Це неправильно, я відчуваю силу
Я бажав би бути без докорів сумління
Я-я-я-я не можу відчувати-відчути-відчути-відчути
Живий-живий-живий-живий, живий
Поки-ти-ти-поки я мертвий-мертвий-мертвий-мертвий
Insi-i-i-ide, щоб бути живим
Живий, живий
Живий
У моїх легенях більше немає повітря для дихання
Я в печері, не маю більше часу чекати
Минуле залишило сліди, і я бажав би, щоб вони пішли
Я відчуваю відповідальність за те, чого не робив
Так само, як і ви, я боюся дихати
Коли я втрачу землю під
Це неправильно, я відчуваю силу
Я бажав би бути без докорів сумління
Я-я-я-я не можу відчувати-відчути-відчути-відчути
Живий-живий-живий-живий, живий
Поки-ти-ти-поки я мертвий-мертвий-мертвий-мертвий
Insi-i-i-ide, щоб бути живим
Живий, живий
Живий
Час, який я витратив на погані спогади
Це була половина мого життя і більше до мене не повернеться
Я втрачений у думках і прошу на колінах
Що я скоро забуду те, чого не робив
Те, чого я не робив, мене вбиває
Те, чого я не робив, мене вбиває
Те, чого я не робив, мене вбиває
Те, чого я не робив, мене вбиває
Я-я-я-я не можу відчувати-відчути-відчути-відчути
Живий-живий-живий-живий, живий
Поки-ти-ти-поки я мертвий-мертвий-мертвий-мертвий
Insi-i-i-ide, щоб бути живим
Живий, живий
Живий