| Сандалии (оригінал) | Сандалии (переклад) |
|---|---|
| Эх. | Ех. |
| Это последний наш бой, | Це останній наш бой, |
| И мне ни капли не жаль. | І мені ні каплі не жаль. |
| Но нет! | Но нет! |
| Я жалею лишь об одном: | Я жалею лише об одному: |
| Я упустил мораль. | Я впустив мораль. |
| Сколько не беги за мечтой, | Сколько не беги за мечтой, |
| Её е догнать никогда. | Её е догнать ніколи. |
| Сил не жаль в затее пустой. | Сил не жаль в затее пустой. |
| Когда ты догонишь? | Коли ти догониш? |
| Когда? | коли? |
| Дали. | дали. |
| Ходить по миру — стёртые сандалии. | Ходить по миру — стёртые сандалии. |
| А в голове и мысли | А в голове и мысли |
| О привале нет. | О привале нет. |
| Едва-ли. | Едва-ли. |
| Трудности встречались, | Трудности зустрілись, |
| Но на что мы шли мы знали. | Но на що ми шли ми знали. |
| Треск костра и звон гитары. | Треск костра і дзвін гітари. |
| Боже! | Боже! |
| Как же мы устали! | Как же мы устали! |
| Сколько потерянных лет? | Скільки втрачених років? |
| Да, ты стал на чуточку ближе. | Так, ти став на чуточку ближче. |
| Скажешь: оно того… стоило ведь. | Скажешь: оно того… стоило ведь. |
| Я, как ты стараешься, вижу | Я, як ти стараєшся, вижу |
| И сквозь тысячи лет | И сквозь тысячи лет |
| Ты всё бежишь к своей цели, | Ти все бежиш до своєї цілини, |
| Но, всё же, не ясен ответ. | Но, все же, не ясен відповідь. |
| Дневник весь исписан, страницы сопрели. | Дневник весь написан, сторінки зіпрели. |
| Дали. | дали. |
| Ходить по миру — стёртые сандалии. | Ходить по миру — стёртые сандалии. |
| А в голове и мысли | А в голове и мысли |
| О привале нет. | О привале нет. |
| Едва-ли. | Едва-ли. |
| Трудности встречались, | Трудности зустрілись, |
| Но на что мы шли мы знали. | Но на що ми шли ми знали. |
| Треск костра и звон гитары. | Треск костра і дзвін гітари. |
| Боже! | Боже! |
| Как же мы устали! | Как же мы устали! |
| В мире без стен и границ | В мире без стен и границ |
| Всё равно некуда людям бежать. | Все равно некуда людям бежать. |
| Дней и веков караван верениц | Дней и веков караван верениц |
| Единственный в праве тебе помешать. | Единственный в праве тебе помешать. |
| Эх. | Ех. |
| Это последний наш бой, | Це останній наш бой, |
| И мне ни капли не жаль. | І мені ні каплі не жаль. |
| Но нет! | Но нет! |
| Я жалею лишь об одном: | Я жалею лише об одному: |
| Я упустил мораль. | Я впустив мораль. |
| Дали. | дали. |
| Ходить по миру — стёртые сандалии. | Ходить по миру — стёртые сандалии. |
| А в голове и мысли | А в голове и мысли |
| О привале нет. | О привале нет. |
| Едва-ли. | Едва-ли. |
| Трудности встречались, | Трудности зустрілись, |
| Но на что мы шли мы знали. | Но на що ми шли ми знали. |
| Треск костра и звон гитары. | Треск костра і дзвін гітари. |
| Боже! | Боже! |
| Как же мы устали! | Как же мы устали! |
| … | … |
| Ходить по миру — стёртые сандалии. | Ходить по миру — стёртые сандалии. |
| А в голове и мысли | А в голове и мысли |
| О привале нет. | О привале нет. |
| Едва-ли. | Едва-ли. |
| Трудности встречались, | Трудности зустрілись, |
| Но на что мы шли мы знали. | Но на що ми шли ми знали. |
| Треск костра и звон гитары. | Треск костра і дзвін гітари. |
| Боже! | Боже! |
| Как же мы устали! | Как же мы устали! |
Переклад тексту пісні Сандалии - Водокачка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сандалии , виконавця -Водокачка
У жанрі:Инди
Дата випуску:30.08.2018
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |