Переклад тексту пісні HISTORY IN THE MAKING - Vo Williams

HISTORY IN THE MAKING (оригінал)

This is history in the making
Something in me is awakened
I just wanna breath and embrace it
Look up in the sky, you can see where I’m aiming
I’ll never be denied my destiny is awakened
All the nay sayers stayed praying that I wouldn’t make it
Had to look inside, find the motivation
See I want this more than everything
I will die turning dreams into realization
Staring in the mirror having conversations
Telling myself, we don’t stop we gone drive
We may fall but we gon' fly
It’s your time, this isn’t where you give up
This is where you rise
This is where you rise, this is where you shine
This is where you become the greatest of all time
History in the making
This is where you rise, this is where you shine
This is where you become the greatest of all time
History in the making
Blood sweat and tears from the brave spirits
Those who paved the way keep my faith in it
Looking up at the posters of my heroes
Cause it was impossible until they did it
May we build bridges, and break limits
Trying to make a better way when the day is finished
For the future, we winning if they winning
This is our story, I just want to leave a page in it
I’m Focused like there’s no net beneath me and I’m walking on a high wire
Soul like a wildfire
I don’t want it I need it, it’s beyond desire
This is where I climb higher
This is where you rise, this is where you shine
This is where you become the greatest of all time
History in the making
This is where you rise, this is where you shine
This is where you become the greatest of all time
History in the making
This is history in the making, history in the making
We gotta plant a seed for the future
Even if we never live to see the shade
We gotta plant a seed for the future
Even if we never get the glory or the praise
This is history in the making
This is where you rise, this is where you shine
This is where you become the greatest of all time
History in the making
This is where you rise now, this is where you shine now
This is where you rise, this is where you shine
This is where you become the greatest of all time
History in the making
You’ve been waiting for this your whole life
You’ve been waiting for this your whole life

HISTORY IN THE MAKING (переклад)

Це історія в процесі створення
Щось у мені прокинулось
Я просто хочу дихати й обійняти це
Подивіться в небо, ви можете побачити, куди я цілюся
Мені ніколи не буде відмовлено, що моя доля прокинулась
Усі ті, хто говорив «ні», молилися, щоб я не встиг
Треба було зазирнути всередину, знайти мотивацію
Бачите, я бажаю цього більше за все
Я помру, перетворюючи мрії на здійснення
Розмовляючи, дивлячись у дзеркало
Кажу собі, ми не зупиняємося, поїхали за кермом
Ми можемо впасти, але ми полетимо
Настав твій час, ти не здавайся
Ось де ви піднімаєтеся
Тут ви піднімаєтеся, це де сяєте
Тут ви стаєте найкращим за всі часи
Історія в процесі створення
Тут ви піднімаєтеся, це де сяєте
Тут ви стаєте найкращим за всі часи
Історія в процесі створення
Кров'яний піт і сльози від хоробрих духів
Ті, хто проклав шлях, зберігають мою віру в нього
Дивлячись на плакати моїх героїв
Бо це було неможливо, поки вони цього не зробили
Можемо ми будувати мости та порушувати обмеження
Намагаючись зробити краще, коли день закінчиться
На майбутнє ми виграємо, якщо вони виграють
Це наша історія, я просто хочу залишити сторінку в ній
Я зосереджений, ніби піді мною немає сітки, і я йду по високому дроту
Душа, як пожежа
Я не хочу це мені це потрібно, це поза бажанням
Саме тут я піднімаюся вище
Тут ви піднімаєтеся, це де сяєте
Тут ви стаєте найкращим за всі часи
Історія в процесі створення
Тут ви піднімаєтеся, це де сяєте
Тут ви стаєте найкращим за всі часи
Історія в процесі створення
Це історія в творенні, історія в творенні
Ми мусимо посадити зерно для майбутнього
Навіть якщо ми ніколи не доживемо до тіні
Ми мусимо посадити зерно для майбутнього
Навіть якщо ми ніколи не отримаємо слави чи похвали
Це історія в процесі створення
Тут ви піднімаєтеся, це де сяєте
Тут ви стаєте найкращим за всі часи
Історія в процесі створення
Ось де ви піднімаєтеся зараз, це де ви сяєте зараз
Тут ви піднімаєтеся, це де сяєте
Тут ви стаєте найкращим за всі часи
Історія в процесі створення
Ви чекали цього все життя
Ви чекали цього все життя