Переклад тексту пісні The Prodigy Mix - Viva Vox

The Prodigy Mix (оригінал)

You’re no good for me,
I don’t need nobody
Don’t need no one, that’s no good for me.
You’re no good for me,
I don’t need nobody
Don’t need no one, that’s no good for me.
You’re no good for me,
I don’t need nobody
Don’t need no one, that’s no good for me.
You’re no good for me,
I don’t need nobody
Don’t need no one, that’s no good for me.
Smack my bitch up
It’s an omen
Now the writing’s on a wall
It won’t go away
It’s an omen
It’s an omen
It’s an omen
Now the writing’s on a wall
It won’t go away
It’s an omen
You just run out of automation
Now
Now
Come play my game.
Come play my game.
Come play my game.
Inhale, inhale, you’re victim.
Come play my game.
Exhale, exhale, exhale.
I’m the trouble starter, punking instigator.
I’m the fear addicted, danger illustrated.
I’m a firestarter, twisted firestarter,
you’re the firestarter, twisted firestarter.

(переклад)

ти мені не годишся,
Мені ніхто не потрібен
Нікому не потрібен, це не добре для мене.
ти мені не годишся,
Мені ніхто не потрібен
Нікому не потрібен, це не добре для мене.
ти мені не годишся,
Мені ніхто не потрібен
Нікому не потрібен, це не добре для мене.
ти мені не годишся,
Мені ніхто не потрібен
Нікому не потрібен, це не добре для мене.
Дай мою суку
Це ознака
Тепер напис на стіні
Це не зникне
Це ознака
Це ознака
Це ознака
Тепер напис на стіні
Це не зникне
Це ознака
Ви просто закінчили автоматизацію
Тепер
Тепер
Пограй у мою гру.
Пограй у мою гру.
Пограй у мою гру.
Вдих, вдих, ти жертва.
Пограй у мою гру.
Видих, видих, видих.
Я зачинаю проблеми, підбурюю до панків.
Я залежний від страху, ілюстрація небезпеки.
Я пожежник, крутий вогнестартер,
ти — розжигач, викривлений пожежник.