Переклад тексту пісні Viva Mariposa - We Butter the Bread With Butter

Viva Mariposa (оригінал)

Die Neugier war zu groß
Ich konnte es nicht lassen
Wie sollte ich denn wissen
Dass zwei Tiere in mich passen
Ich hatte mal gehört
Man könne sich verlieben
Mit Schmetterlingen im Bauch
Da fängt man an zu fliegen
Doch jetzt bewegt es sich
Doch ich versteh es nicht
Plötzlich zwei Stimmen klingen
Und sie fangen an zu singen
Mamasita Cómo Estás
Senorita Salsita
Die ganze Nacht
Aufgewacht
Du und ich
Umgebracht
Nein ich geb nicht auf
Ich hol dich hier raus
Nein ich geb nicht auf
Vielleicht lässt er uns gehen
Wir müssen hoch hinauf
Vielleicht lässt er uns gehen
Wir müssen hoch hinauf
Komm gib mir deine Hand
Ich hol uns jetzt hier raus
Ich hol dich hier raus
Nein, ich will verliebt sein
Wie kannst du nur so naiv sein
Viva Mariposa Hermosa
Nein ich will verliebt sein
Wie kannst du nur so naiv sein
Mama Sita Cómo Estás
Senorita Salsita
Wie kannst du nur so naiv sein

Viva Mariposa (переклад)

Цікавість була надто велика
Я не міг втриматися
Як я мав знати?
Ці дві тварини вміщуються в мені
я чув
Можна закохатися
З метеликами в животі
Ось тоді ти починаєш літати
Але тепер воно рухається
Але я не розумію
Раптом лунають два голоси
І починають співати
Мамасіта Комо Естас
Міс Сальсіта
Всю ніч
Прокинувся
Ти і я
Убитий
Ні, я не здаюся
Я витягну тебе звідси
Ні, я не здаюся
Може, він нас відпустить
Ми повинні піднятися високо
Може, він нас відпустить
Ми повинні піднятися високо
дай мені руку
Я зараз виведу нас звідси
Я витягну тебе звідси
Ні, я хочу бути закоханим
Як можна бути таким наївним
Viva Mariposa Hermosa
Ні, я хочу бути закоханим
Як можна бути таким наївним
Мама Сіта Комо Естас
Міс Сальсіта
Як можна бути таким наївним