Переклад тексту пісні Затупила текила - VIU VIU

Затупила текила (оригінал)

Не зачем нам драться, я тебе открою
Покажу в краце чего я стою
Больше не увидишь этот goold fashion
Весь мой goold fashion, весь мой goold fashion
Раз два и легкая голова,
Наслождаюсь ветром, помню тебя едва,
Врубаю музыку на всю, новая глава
И вновь явный стиль и свободе да.
Раз два и легкая голова,
Внутри меня столько тепла некуда девать
Разгар это в апатии лечу на диван
Не подойдя ты была не права
В твоих снах и в твоих грезах
К тебе приду, но не сейчас
Мне не нужна твоя проза
Мне нужен лишь один экстаз.
Затупила, текила — кила, всю мою боль
Затупила, ты не ценила мою любовь
Затупила, текила — кила, чувства под ноль
Затупила, ты не ценила мою любовь
Весь день в (?) я кручусь
Красивая надену и куда-то укачу
Пока ты себя ведешь как-будто ворчун
Сегодня буду делать все, что я захочу
Да, я иногда о тебе молчу.
Да, а иногда я тебя хочу.
Но себе текилы (?)
И больше нет никаких чувств
Oh god is she the best so good
Так люблю аромат и этот вкус
Забываю как зовут всех вокруг (упс)
Становлюсь королевой этих тус
Затупила, текила — кила, всю мою боль
Затупила, ты не ценила мою любовь
Затупила, текила — кила, чувства под ноль
Затупила, ты не ценила мою любовь
В твоих снах и в твоих грезах
К тебе приду, но не сейчас
Мне не нужна твоя проза
Мне нужен лишь один экстаз.

(переклад)

Не навіщо нам битися, я тебе відкрию
Покажу в краці чого я стою
Більше не побачиш цей goold fashion
Весь мій goold fashion, весь мій goold fashion
Разів два і легка голова,
Насолоджуюся вітром, пам'ятаю тебе ледве,
Врубаю музику на всю, новий розділ
І знову явний стиль і свободі так.
Разів два і легка голова,
Усередині мене стільки тепла нікуди подіти
Розпал це в апатії лечу на диван
Не підійшовши ти була не права
У твоїх снах і твоїх мріях
До тебе прийду, але не зараз.
Мені не потрібна твоя проза
Мені потрібний лише один екстаз.
Затупила, текіла — кіла, весь мій біль
Затупила, ти не цінувала моє кохання
Затупила, текіла — кіла, почуття під нуль
Затупила, ти не цінувала моє кохання
Весь день в (?) я кручусь
Красива надягну і кудись укачу
Поки ти себе ведеш наче буркун
Сьогодні робитиму все, що я захочу
Так, я інколи про тебе мовчу.
Так, а іноді я тебе хочу.
Але собі текіли (?)
І більше немає жодних почуттів
Oh god is she the best so good
Так люблю аромат і цей смак
Забуваю як звуть усіх довкола (упс)
Стаю королевою цих тус
Затупила, текіла — кіла, весь мій біль
Затупила, ти не цінувала моє кохання
Затупила, текіла — кіла, почуття під нуль
Затупила, ти не цінувала моє кохання
У твоїх снах і твоїх мріях
До тебе прийду, але не зараз.
Мені не потрібна твоя проза
Мені потрібний лише один екстаз.