Переклад тексту пісні Breaks My Heart - Vitamin A

Breaks My Heart (оригінал)

I try to see beyond just you and me
The place where I should be but the truth I feel will be revealed whenever
you’re around
Everytime I see you, it just breaks my heart
How can I get used to us apart when everytime I see you, it just breaks my heart
I thought in time that you would leave my mind but how can I forget when you’re
here so near?
And though I try, it cannot be denied
Everytime I see you, it just breaks my heart
How can I get used to apart when everytime I see you, it just breaks my heart
How can I get over losing you?
Everything I knew just fell apart
There’s just no getting over losing you
Oh how to pick myself up anymore
The truth how I feel will always be revealed whenever you’re around
Everytime I see you, it just breaks my heart
How can I get used to us apart when everytime I see you, it just breaks my
heart, oh… everytime I see you, it just breaks my heart
How can I get used to us apart when everytime I see you, it just breaks my
heart.

Breaks My Heart (переклад)

Я намагаюся бачити далі, ніж ми з вами
Місце, де я повинен бути, але правда, яку я відчуваю, буде розкрита коли завгодно
ти поруч
Кожен раз, коли я бачу тебе, це просто розриває моє серце
Як я можу звикнути до нас окремо, коли кожного разу, коли я бачу тебе, мені просто розривається серце
Свого часу я думав, що ти покинеш мій розум, але як я можу забути, коли ти є
тут так близько?
І хоча я намагаюся, це не можна заперечити
Кожен раз, коли я бачу тебе, це просто розриває моє серце
Як я можу звикнути до розлуки, коли кожного разу, коли я бачу тебе, мені просто розриває серце
Як я можу пережити втрату тебе?
Усе, що я знав, просто розвалилося
Втратити вас просто неможливо
Ой, як більше забратися
Правда про те, що я відчуваю, завжди буде відкрита, коли ти поруч
Кожен раз, коли я бачу тебе, це просто розриває моє серце
Як я можу звикнути до нас окремо, коли кожного разу, коли я бачу тебе, це просто ламає мене
серце, ох... кожного разу, коли я бачу тебе, це просто розриває моє серце
Як я можу звикнути до нас окремо, коли кожного разу, коли я бачу тебе, це просто ламає мене
серце.