Переклад тексту пісні Eastern journey - Vital Remains

Eastern journey - Vital Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eastern journey, виконавця - Vital Remains. Пісня з альбому Forever Underground, у жанрі
Дата випуску: 24.10.2008
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська

Eastern journey

(оригінал)
Misery, can’t stop the pain I feel inside
Empty, my soul yearns for something I just can’t find
Gathering sights within my mind
Contemplating thoughts I left behind
Wondering, wondering I am alive
Beckoning — Raising my arms hear my cry
Pity me, pity me not, I will survive
Gathering sights within my mind
Contemplating thoughts I left behind
Reality, torturing my soul I don?
t know why
Whispering voices, talking inside my head
Calling me, taunting me, wishing I were dead
Gotta get them out, cast the voices out
Terminate the sounds out, exterminate disturbing sound
Gripping on the life, talking reality
Holding on with might, relying on my sanity
Sanity — searching for my mind, blackened with hate
Justify — shadowing colors, sound that cry
Gathering sights within my mind
Contemplating thoughts I left behind
Wondering — why I am live
Immersing unthought, tranquil in silence
Underlying secrets, locked in time
Truth to existence lies within thyself
Motionless in wonder, taking in all that’s clear
Be gone, fade away, can’t blind my eyes
Be gone, fade away, I know the truth
Searching for meaning deep inside
Mindless journey forever ride
(Repeat verse 1 + 2)
Prisms of color I don’t understand
Floating in patterns, through the skies of clad
Invisioned in my thoughts together as I stand
Motionless in wonder taking all that’s clear
Be gone fade away, can’t blind my eyes
Be gone fade away, I know the truth
Searching for meaning deep inside
Mindless journey forever ride
(переклад)
Біда, не можу зупинити біль, який я відчуваю всередині
Порожня, моя душа прагне чогось, чого я просто не можу знайти
Збираю пам’ятки в голові
Споглядаючи думки, які я залишив позаду
Цікаво, дивуюсь, що я живий
Має — піднявши руки, почуйте мій плач
Пожалійте мене, не жалійте мене, я виживу
Збираю пам’ятки в голові
Споглядаючи думки, які я залишив позаду
Реальність, мучити мою душу?
не знаю чому
Шепіт голоси, розмова в моїй голові
Дзвонить мені, кепкує з мене, бажає, щоб я померла
Треба витягти їх, вигнати голоси
Припиніть звуки, усуньте тривожний звук
Захоплення життя, розмова про реальність
Тримаючись із силою, покладаючись на мій розум
Розсудливість — шукає мій розум, почорнілий від ненависті
Обґрунтуйте — кольори тіні, звук, який кричить
Збираю пам’ятки в голові
Споглядаючи думки, які я залишив позаду
Цікаво — чому я живий
Занурюючись у бездумність, спокійно в тиші
Основні секрети, замкнені в часі
Істина існування лежить у вас самих
Нерухомий у диву, усвідомлюючи все зрозуміле
Зникай, зникай, не можу засліпити очі
Іди, зникай, я знаю правду
Пошук сенсу глибоко всередині
Бездумна подорож назавжди
(Повторити вірш 1 + 2)
Кольорові призми я не розумію
Пливаючи у візерунках, по небесах одягнених
У моїх думках разом, коли я стою
Нерухомий у диву, сприймаючи все зрозуміле
Зникнути, зникнути, не можу засліпити очі
Зникни, зникни, я знаю правду
Пошук сенсу глибоко всередині
Бездумна подорож назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I am god 2008
Forever underground 2008
Battle ground 2008
Dawn of the apocalypse 2008
Divine in fire 2008
Immortal Crusade 2004
Scrolls Of A Millenium Past 2004
Under The Moon's Fog 2004
Crown Of The Black Hearts 2004
Société des luciferiens 2008
Countess Bathory 2004
Dethroned Emperor 2004
Flag of victory 2008
The night has a thousand eyes 2008
Behold the throne of chaos 2008
Into Cold Darkness 2004
Decent Into Hell 2004
Angels Of Blasphemy 2004

Тексти пісень виконавця: Vital Remains

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Baby 2021
Proposta Irrecusável 2018
Heal Me, I'm Heartsick 2009
Hayat 2012
. Und Die Anderen Nerven Weiter 2005
Implosión 2013
Mina 2015
Sleep Walking 2016
30 Septembre 2021
A Town with No Name 1981