Переклад тексту пісні Lost Paradise - Vita

Lost Paradise (оригінал)

I’ve been believing in something so distant as if I was human
And I’ve been denying this feeling of hopelessness
In me, in me
All the promises I made just to let you down
You believed in me, but I’m broken
I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We’ve been falling for all this time
And now I’m lost in paradise
As much as I’d like the past not to exist it still does
And as much as I’d like to feel like I belong here
I’m just as scared as you
I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We’ve been falling for all this time
And now I’m lost in paradise

Lost Paradise (переклад)

Я вірив у щось таке далеке, наче я був людиною
І я заперечував це відчуття безнадійності
В мені, в мені
Усі обіцянки, які я дав лише для того, щоб підвести вас
Ти вірив у мене, але я зламаний
Мені нічого не залишилося
І все, що я відчуваю — це жорстоке бажання
Ми закохалися весь цей час
А тепер я загубився в раю
Як би я не хотів, щоб минулого не існувало, воно все ще існує
І як би я не хотів відчувати, що я тут належу
Я так само боюся, як і ви
Мені нічого не залишилося
І все, що я відчуваю — це жорстоке бажання
Ми закохалися весь цей час
А тепер я загубився в раю