Переклад тексту пісні Gasping - Visceral Bleeding

Gasping (оригінал)

Knocked out cold, unconscious black
Knocked out cold, ambushed
Where am I?
Head hurts
Damn, neck is stiff
Can’t move
Blurry vision, can’t see straight
Close my eyes, focus
Starting to regain my conscious, no memory
Trying to move but I can’t, tied down to a chair
Squirming to loosen the knots but they’re rock solid
The panic is starting to rise
Trying to figure out, who would imprison me?
Shadow moves swift around the room and comes straight towards me
Lifts his hands, I try to duck to get away
He’s putting something on me
Plastic bag, total panic
Cutting off all air, suffocating
Total panic, hyperventilate
Taste of blood, in my mouth
Can’t move my arms, screaming out
Falling over, hit the floor, flash before my eyes, gasping for air
Starting to feel dizzy, try to bite the plastic bag
Can’t reach… life starting to slip away
I can feel my body, starting to give up
Pounding, inside my chest
Feels like i’m gonna blow
Then, suddenly, he lifts me up
Not much time left, I can feel him poking at my mouth
Poking, sticking a hole, letting me get a taste
Slowly, my mind is again under my control
I can hear him, at the end of the room
What the fuck is he doing?
A strike to my head
Once again knocked down
Rips up, steps back, lifts the bat
Strikes my chest, intense pain
The perpetrator laughs at me, can’t see but I know it’s him
I know this psycho wants me dead
Adrenaline is working fast, I want to crack this bastard’s head
Pierce his lungs, watch him choke
I sense a smell of human death
Realize i’m not the first to suffocate then left to rot in this room
The plastic bag sits tight and firm I feel it’s time to get it off
This cunt won’t break me he will die
With furious anger I start wobbling with the chair
Feel the wood giving in, knots loosen
I will break free
Again I feel strong
Fueled by hatred and lust to slay
Picture him beaten and dead
The instant my hands are free he’s back with the baseball bat
Smashing and pounding, time must be now for attack
As I charge I feel the knife, took me by surprise
Slicing my throat, quick I die

Gasping (переклад)

Вибитий холодний, непритомний чорний
Вибили холодно, потрапили в засідку
Де я?
Голова болить
Блін, шия скутість
Не можу рухатися
Розмитий зір, не бачить прямо
Закрийте очі, зосередьтесь
Починаю відновлювати свідомість, немає пам’яті
Намагаюся рухатися, але не можу, прив’язаний до стільця
Звиваючись, щоб розв’язати вузли, але вони міцні
Паніка починає наростати
Намагаючись з’ясувати, хто б мене посадив?
Тінь швидко рухається по кімнаті і йде прямо до мене
Піднімає руки, я намагаюся пригнутися, щоб піти
Він щось на мене накидає
Поліетиленовий пакет, повна паніка
Відсікаючи все повітря, задихаючись
Повна паніка, гіпервентиляція
Смак крові у мому роту
Не можу рухати руками, кричу
Падаючи, вдаряюся об підлогу, блисну перед моїми очами, хапаючи повітря
Якщо у вас паморочиться голова, спробуйте розкусити пластиковий пакет
Не можу дістатися... життя починає вислизати
Я відчуваю, як моє тіло починає здаватися
У грудях стукає
Відчуваю, що буду дути
Потім раптом він піднімає мене вгору
Залишилося небагато часу, я відчуваю, як він тикає мені в рот
Тикати, пробити дірку, дозволити мені спробувати
Поволі мій розум знову під контролем
Я чую його в кінці кімнати
Що в біса він робить?
Удар в голову
Ще раз збив
Піднімає, відступає, піднімає биту
Вдаряє в груди, сильний біль
Зловмисник сміється наді мною, не бачить, але я знаю, що це він
Я знаю, що цей псих хоче мої смерті
Адреналін діє швидко, я хочу розбити голову цьому ублюдку
Проколіть йому легені, подивіться, як він задихається
Я відчуваю запах людської смерті
Зрозумійте, що я не перший, хто задихнувся, а потім залишив гнити в цій кімнаті
Пластиковий пакет сидить щільно й міцно, я відчуваю, що настав час зняти його
Ця пізда не зламає мене, він помре
У лютому гніві я починаю хитатися зі стільцем
Відчуйте, як деревина піддається, сучки розв’язуються
Я вирвусь на волю
Я знову відчуваю себе сильною
Підживлений ненавистю та бажанням вбити
Уявіть його побитим і мертвим
Щойно мої руки звільняються, він повертається з бейсбольною битою
Розбиваючи й стукаючи, настав час для атаки
Коли я кидаюся, я відчуваю ніж, який мене здивував
Перерізаю горло, швидко помру