Переклад тексту пісні II: A Final Warming Shine: Ascension and Trespassing - Virvum

II: A Final Warming Shine: Ascension and Trespassing - Virvum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні II: A Final Warming Shine: Ascension and Trespassing , виконавця -Virvum
Пісня з альбому: Illuminance
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist

Виберіть якою мовою перекладати:

II: A Final Warming Shine: Ascension and Trespassing (оригінал)II: A Final Warming Shine: Ascension and Trespassing (переклад)
The collusive foreseeable passing of terrestrial inhabitation at the peak of Змовна передбачувана перехід наземного населення на пік
our creation наше творіння
The spherical left drifting into dismal cold Куляста ліва дрейфує в жахливий холод
No solstice, just darkness, no solace just darkness and cold Немає сонцестояння, лише темрява, немає розради, лише темрява й холод
Slowly it’ll all fade away and not one will recall the blood of the innocent Поступово все згасне, і ніхто не згадає про кров невинних
Fate — it never was alterable, one single curse from onset to our instant grave Доля — вона ніколи не змінювалася, одне прокляття від початку до нашої миттєвої могили
A forging of last rational ways to outlive, exuding premature cryonic mechanism Виготовлення останніх раціональних способів виживання, що виділяють передчасний кріонічний механізм
germs;мікроби;
The final bleak failure Остаточний похмурий провал
A convulsive helpless last fierce resistance Судомний безпорадний останній запеклий опір
Outnumbered we crawl back and collapse back upon ourselves У чисельності ми повземо назад і валимо на себе
A reversal of fortune in our time of need, the finding of truth in spiritual Зміна долі в наш час потреби, пошук істини в духовному
escape Втеча
With omniscient cognizance, the cognition that existence was not meant to be З всезнаючим пізнанням, пізнанням того, що існування не повинно було бути
Horus, give us the certainty and cognition our earthly lives never did Горе, дай нам впевненість і пізнання, яких ніколи не було в нашому земному житті
Bring lucid perception upon our obscurity, indifferently witnessing the Привнесіть прозоре сприйняття до нашої темряви, байдуже спостерігаючи
sweeping terrene ruination широкі руїни землі
Coldly we’ll all rot away and not one will recall the souls of the wicked ones Холодно ми всі згнили, і ніхто не згадає душі злих
Fate — it’ll never be alterable, all things be dead and not one single heart Доля — її ніколи не змінити, усе буде мертвим, а жодне серце
left to mourn залишилося оплакувати
Undam ourselves;Звільнити себе;
Our frail bodies levitate;Наші тендітні тіла левітують;
To leave our dermal shells; Щоб залишити наші шкірні оболонки;
Leave off to a higher place Перейдіть на вище місце
Begone Зникли
Trespass the incorporeal realms in their darkness, overthrow our own gods Порушуйте безтілесні царства в їх темряві, скидайте наших власних богів
Trespass to seize the aching Порушити, щоб утриматися від болю
Transcend into afterlife Перейти в загробне життя
Slowly it’ll all fade away and not one will recall the blood of the innocent Поступово все згасне, і ніхто не згадає про кров невинних
Fate — it never was alterable Доля — вона ніколи не змінювалася
No solace, just darkness, no solace just darkness and cold Немає втіхи, лише темрява, немає втіхи, лише темрява й холод
A reversal of fortune in our time of need, the finding of truth in spiritual Зміна долі в наш час потреби, пошук істини в духовному
escape Втеча
With omniscient cognizance, the cognition that existence was not meant to be З всезнаючим пізнанням, пізнанням того, що існування не повинно було бути
Before the extinguishment bear hormic certainty Перед гасінням несуть гормональну впевненість
Sear her smile into your heart Запали її посмішку у своєму серці
Cherish her final kiss — Eternal embrace — A final warming shineЦінуйте її останній поцілунок — Вічні обійми — Останнє зігрівання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: