Переклад тексту пісні Ad Rigorem - Virvum

Ad Rigorem (оригінал)

A crack in the well of pervasive conversion
Incepts the disintegration of thoughts
Asleep in utter heavenly silence
Trepidatious of death
A liquefaction of human horizons
Convergence beyond
Clarity a noctilucent portal
A colour unknown
Awaken us from slumber
Concuss our thoughts
With a downpour of warmth
With the arms stretched out wide open
Expect this fate to be our last
As shrill light beams of mouth and eyes
Awaken us from slumber
Concuss our thoughts
With a downpour
For we are all stranded and begotten
In this architecture twisted apart
For in a place where the reasoner fails to reason
Is where step by step we wander
Into darkness
Ad Rigorem
Falling into the void
Intermitting the mortal divergence
Convergence beyond apogee
We won’t forget
The sight of her creation
Reborn in the chasm
Expulsed from lucidness
A crack in the well of pervasive conversion
Incepts the disintegration of thoughts
Asleep in utter heavenly silence
Reborn and thrown
Into the sand, Into the sand
Reborn and thrown
Into the sand, Into the sand
Into the sand and on we march
Into the sand
Into darkness
Into the sand
Into dust
We march into vagueness
The elders have spoken
Though nothing’s been learnt
The tables have turned
Now we march
Into dust
Awaken us from slumber
Concuss our thoughts
With a downpour
For we are all stranded and begotten
In this architecture twisted apart
For in a place where the reasoner fails to reason
Is where step by step we wander
Into darkness
Ad Rigorem

Ad Rigorem (переклад)

Тріщина в колодязі повної конверсії
Запускає розпад думок
Сплять у повній райській тиші
Страх перед смертю
Зрідження людських горизонтів
Зближення за межами
Ясність – сяйво-прозорий портал
Колір невідомий
Пробуди нас від сну
Перебувати наші думки
З зливою тепла
З широко розкритими руками
Очікуйте, що ця доля буде нашою останньою
Як пронизливі світлові промені рота й очей
Пробуди нас від сну
Перебувати наші думки
Із зливою
Бо всі ми застрягли й народжені
У цій архітектурі, розбитій на частини
Бо в місці, де аргументований не вміє міркувати
Це де ми крок за кроком блукаємо
В темряву
Ad Rigorem
Падіння в порожнечу
Перериваючи смертельну дивергенцію
Зближення за межами апогею
Ми не забудемо
Вид її творіння
Відроджуючись у прірві
Вигнаний з розуму
Тріщина в колодязі повної конверсії
Запускає розпад думок
Сплять у повній райській тиші
Відроджений і кинутий
В пісок, В пісок
Відроджений і кинутий
В пісок, В пісок
У пісок і далі маршируємо
У пісок
В темряву
У пісок
У пил
Ми маршуємо в невизначеність
Старші заговорили
Хоча нічого не навчилися
Столи перевернулися
Тепер ми маршуємо
У пил
Пробуди нас від сну
Перебувати наші думки
Із зливою
Бо всі ми застрягли й народжені
У цій архітектурі, розбитій на частини
Бо в місці, де аргументований не вміє міркувати
Це де ми крок за кроком блукаємо
В темряву
Ad Rigorem