Переклад тексту пісні Talk 2 Frank - Virus Syndicate

Talk 2 Frank (оригінал)

You know you love me
I know you care
Just shout whenever
And I’ll be there
You want my love
You want my heart
And we would never, ever, ever be apart
Are we an item?
Girl quit playin'
We’re just friends
What are you sayin'?
Said there’s another as you look right in my eyes
My first love, broke my heart for the first time
And I was like
Baby, baby, baby ooh
Like
Baby, baby, baby noo
Like
Baby, baby, baby ohh
I thought you’d always be mine (mine)
Baby, baby, baby ohh
Like
Baby, baby, baby noo
Like
Baby, baby, baby ohh
I thought you’d always be mine (mine)
Oh oh For you, I would have done whatever
And I just can’t believe we ain’t together
And I wanna play it cool
But I’m losin' you
I’ll buy you anything
I’ll buy you any ring
Cause I’m in pieces
Baby fix me
And just shake me till you wake me from this bad dream
I’m goin down, down, down, down
And I just can’t believe my first love won’t be around
And I’m like
Baby, baby, baby ohh
Like
Baby, baby, baby noo
Like
Baby, baby, baby ohh
I thought you’d always be mine (mine)
Baby, baby, baby ohh
Like
Baby, baby, baby noo
Like
Baby, baby, baby ohh
I thought you’d always be mine (mine)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m sixteen and I thought that you’d be mine
But, but, but now your gone
So far along that I can’t even find you
You know that feeling when you leave your love and it’s right behind you
Can’t believe that you did me wrong
We were on i-Chat all night long
Listening to our favorite songs
She was wrong I am gone
I thought I loved her, never put no one above her
Yeah she was my lover, but now onto another like…
Baby, baby, baby ohh
Like
Baby, baby, baby noo
Like
Baby, baby, baby ohh
I thought you’d always be mine (mine)
Baby, baby, baby ohhh
Like
Baby, baby, baby, noo
Like
Baby, baby, baby ohh
I though you’d always be mine (mine)
I’m gone
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
Now I’m all gone
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
Now I’m all gone
Yeahh, yeah, yeah
Yeahh, yeahhh
Now I’m all gone, gone, gone, gone
I’m gone

(переклад)

Ти знаєш, що любиш мене
Я знаю що ти турбуєшься
Просто кричи будь-коли
І я буду там
Ти хочеш моєї любові
Ти хочеш моє серце
І ми ніколи, ніколи, ніколи б не розлучилися
Ми предмет?
Дівчинка перестала грати
Ми просто друзі
що ти кажеш?
Сказав, що є ще один, коли ти дивишся мені в очі
Моє перше кохання, вперше розбило моє серце
І я був таким
Дитино, дитинко, дитинко ох
Подібно до
Дитино, дитинко, дитинко ні
Подібно до
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Я думав, що ти завжди будеш мій (мій)
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Подібно до
Дитино, дитинко, дитинко ні
Подібно до
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Я думав, що ти завжди будеш мій (мій)
О о Для вас я б зробив усе, що завгодно
І я просто не можу повірити, що ми не разом
І я хочу грати круто
Але я тебе втрачаю
Я куплю тобі будь-що
Я куплю тобі будь-який перстень
Тому що я на шматки
Дитина, виправи мене
І просто потрясай мене, поки ти не розбудиш мене з цього поганого сну
Я йду вниз, вниз, вниз, вниз
І я просто не можу повірити, що моє перше кохання не буде поруч
І я схожий
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Подібно до
Дитино, дитинко, дитинко ні
Подібно до
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Я думав, що ти завжди будеш мій (мій)
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Подібно до
Дитино, дитинко, дитинко ні
Подібно до
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Я думав, що ти завжди будеш мій (мій)
Так, так, так, так
Мені шістнадцять, і я думав, що ти будеш моїм
Але, але, але тепер тебе немає
Так далеко, що я навіть не можу вас знайти
Ви знаєте те почуття, коли ви залишаєте свою любов, і вона залишається позаду
Не можу повірити, що ти зробив мене неправильно
Ми були в i-Chat всю ніч
Слухання наших улюблених пісень
Вона помилялася, я пішов
Я думав, що люблю її, ніколи не ставлю нікого вище за неї
Так, вона була моєю коханою, але тепер на іншу, як…
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Подібно до
Дитино, дитинко, дитинко ні
Подібно до
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Я думав, що ти завжди будеш мій (мій)
Дитино, дитинко, дитино оооо
Подібно до
Малюк, дитинко, дитинко, ні
Подібно до
Дитинко, дитинко, дитинко, дитино
Я, хоча ти завжди будеш моїм (моєю)
Я пішов
Так, так, так
Ага, ага
Тепер я весь пішов
Так, так, так
Ага, ага
Тепер я весь пішов
Так, так, так
Ага, ага
Тепер я весь пішов, пішов, пішов, пішов
Я пішов