Переклад тексту пісні You Make Everything New - Vineyard Worship

You Make Everything New (оригінал)

Your love has wakened me from slumber
And raised my dead-end life
Your touch has sparked in me new wonder
And I shine with heaven’s light
You make everything new
You make everything new
Yeah, You take our broken places
And You heal them with Your grace, ‘cause
You make everything new
Your word is changing all my thinking
Now I walk in greener fields
Your song is the one I’m always singing
It’s a melody that heals
You are not afraid of darkness or decay
You rebuild with love
And when we turn to You we become renewed
Transformed by Your love

You Make Everything New (переклад)

Твоя любов розбудила мене від сну
І підняв моє тупикове життя
Твій дотик викликав у мені нове чудо
І я сяю небесним світлом
Ви робите все нове
Ви робите все нове
Так, ти займаєш наші зламані місця
І Ти зцілюєш їх Своєю благодаттю, бо
Ви робите все нове
Ваше слово змінює все моє мислення
Тепер я гуляю зеленішими полями
Ваша пісня — та, яку я завжди співаю
Це мелодія, яка лікує
Ви не боїтеся ні темряви, ні розпаду
Ви відбудовуєте з любов’ю
І коли ми звертаємося до Вас, ми стаємо оновленими
Перетворені твоєю любов’ю