Переклад тексту пісні Human Pinata - VIDEODRONE

Human Pinata (оригінал)

Videodrone:
Directions say assembly required, nothing’s admired
The majority’s been hired, wired, the truth
The roof is on fire
A life, all I desire
Paychecks, respect disappears quickly
Situation tense trickly
Hand jobs, yes, they have plenty
Backs cracked for copper pennies
Migraines, wrist sprains, free samples of rogaine
Fill me with anything
Regaining ground while the well endowed
Sit proud with their heads in the clouds
Prophets predicted it, inscribed on the minds of the ancient tribes
Mother Nature’s striking back
Come suffer with me!
(repeated 3x)
What will you do, the chosen few?
With your Reebok shoes and your missing clues
Pretend it will go away?
Oxygen levels growing thin
The opposite of birth unfolds within
Must prepare and be aware
The existence of man will disappear
No tunnel harps, angels to follow
Every man, woman, child swallowed
No eight o’clock alarm tomorrow
Man returns the earth he borrowed
And while the meek obey to repeat defeat
(Mother nature releases)
Come suffer with me!
(repeated 3x)
Fred: One-nine, nine-nine (what, yeah!)
Gotta get a grip, c’mon, what’s this fuckin' world coming to?
Run for shelter, helter skelter
It’s too bad, before too long, there’ll be no songs
No break of dawn, it’ll all be gone
'Cause Mrs. Mother Nature, she’s grown to hate ya
It’s the apocalypse kid, a little karma for all that you did
You want to know where we’re heading?
Armageddon!
Come suffer with me!
(repeated 4x)
(Will time erase the human race?)

(переклад)

Відеодрон:
Інструкція каже, що потрібна збірка, нічим не захоплюється
Більшість найнято, підключено, правда
Горить дах
Життя, все, чого я хочу
Заробітна плата, повага швидко зникає
Ситуація напружена каверзно
Ручна робота, так, у них є багато
Спинки тріснули за мідні копійки
Мігрень, розтягнення зап’ястя, безкоштовні зразки рогейну
Наповни мене чим завгодно
Відновлюючи землю, поки колодязь наділений
Сидіть гордо, увівши голову в хмари
Пророки пророкували це, вписавшись у свідомість стародавніх племен
Матінка-природа завдає удару у відповідь
Давай, страждай зі мною!
(повторюється 3 рази)
Що ви будете робити, вибрані?
З вашими черевиками Reebok і відсутніми підказками
Удавати, що це зникне?
Рівень кисню стає худим
Протилежність народженню розгортається всередині
Треба підготуватися та знати
Існування людини зникне
Немає тунельних арф, ангелів, за якими слід йти
Кожен чоловік, жінка, дитина проковтнула
Завтра немає будильника о восьмій
Людина повертає землю, яку позичив
А поки покірні підкоряються повторювати поразку
(Випуски матері-природи)
Давай, страждай зі мною!
(повторюється 3 рази)
Фред: Один-дев'ять, дев'ять-дев'ять (що, так!)
Треба взятися за руки, давай, до чого приходить цей чортовий світ?
Біжи в пошуках притулку, helter skelter
Дуже погано, незабаром пісень не буде
Немає світанку, все зникне
Тому що місіс матінка-природа, вона стала ненавидіти вас
Це дитина апокаліпсису, невелика карма за все, що ви зробили
Хочете знати, куди ми прямуємо?
Армагеддон!
Давай, страждай зі мною!
(повторюється 4 рази)
(Чи зітре час людський рід?)