Переклад тексту пісні I Confess - Vicious Pink

I Confess (оригінал)

You take my hand, move like a sheet across the floor let’s dance
Blankly that look, but I can read you like an open book
Holding me tight, it seems that I’m the lucky girl tonight
To my dismay, I think you’ve caught me in your trap again
I confess, I’m hypnotized
Although I know that it’s not wise
For guys like you, don’t stay around
You want to win each heart in town
Just wish I knew, what you wanted me to do for you
Playing your games, impress the girls but never ask their name
Hatfull of dreams, a pseudo-king who’s waiting for his queen
License to live, if it feels good you don’t care who it’s with
I confess, I’m hypnotized
Although I know that it’s not wise
For guys like you, don’t stay around
You want to win each heart in town
Alright it’s true, you’ve won me too
Just can’t resist the things you do I confess, I’m hypnotized
Each time I look into your eyes
I try hard to be so cool
But end up feeling like a fool
I just can’t deny it’s true
I’ll always hold the ball for you
I confess, I’m hypnotized
Although I know that it’s not wise

I Confess (переклад)

Ти береш мене за руку, рухаєшся, як простирадло, по підлозі, давай танцювати
Цей погляд тупо, але я можу читати вас, як відкриту книгу
Тримаючи мене міцно, здається, що я щаслива дівчина цього вечора
На мій розчарування, я думаю, що ви знову спіймали мене на вашу пастку
Зізнаюся, я загіпнотизований
Хоча я знаю, що це нерозумно
Для таких хлопців, як ви, не залишайтеся поруч
Ви хочете завоювати кожне серце в місті
Просто хотів би я знати, що ти хочеш, щоб я для тебе зробив
Граючи у свої ігри, справляйте враження на дівчат, але ніколи не питайте їх імені
Капелюх, повний мрій, псевдокороль, який чекає на свою королеву
Дозвіл на життя, якщо це добре, тобі байдуже, з ким це
Зізнаюся, я загіпнотизований
Хоча я знаю, що це нерозумно
Для таких хлопців, як ви, не залишайтеся поруч
Ви хочете завоювати кожне серце в місті
Гаразд, це правда, ти мене теж виграв
Просто не можу протистояти тому, що ти робиш, зізнаюся, я загіпнотизований
Кожен раз, коли я дивлюся в твої очі
Я намагаюся бути таким крутим
Але зрештою почуваєшся дурнем
Я просто не можу заперечити, що це правда
Я завжди буду тримати м'яч для вас
Зізнаюся, я загіпнотизований
Хоча я знаю, що це нерозумно