Переклад тексту пісні Chiquita Bonita - VI-EM

Chiquita Bonita (оригінал)

Can you feel it?
All that space in between us.
I know you could feel it,
I miss you just a little too much.
Memories in the please are they gone now?
Thought that I would be right but im wrong now.
So many feelings,
I miss you just a little too much.
We built it all,
Then let it all crash down.
We had it all,
But let it burn to the ground.
But maybe we turn around and get back
Cause right now i’m off track
I’m looking for a way back to love
I need you now
I’m feenin’for your touch
Come back to love
Come back to love.
Can you see it All that everything we were turned into dust.
Do you believe it?
Can we ever get back to us?
Memories in the please are they gone now?
Thought that I would be right but im wrong now.
So many feelings,
I miss you just a little too much
We built it all,
Then let it all crash down.
We had it all,
But let it burn to the ground.
But maybe we turn around and get back
Cause right now i’m off track
I’m looking for a way back to love
I need you now
I’m feenin’for your touch
Come back to love
Come back to love
Come back to love
We built it all,
Then let it all crash down.
We had it all,
But let it burn to the ground.
But maybe we turn around and get back
Cause right now i’m off track
I’m looking for a way back to love
I need you now
I’m feenin’for your touch
Come back to love.

Chiquita Bonita (переклад)

Ви можете відчувати це?
Весь цей простір між нами.
Я знаю, ти відчуваєш це,
Я занадто сумую за тобою.
Спогади, будь ласка, їх уже немає?
Я думав, що буду правий, але зараз помиляюся.
Так багато почуттів,
Я занадто сумую за тобою.
Ми побудували це все,
Потім нехай це все розвалиться.
У нас було все,
Але нехай згорить дотла.
Але, можливо, ми розвернемося та повернемося
Тому що зараз я не в курсі
Я шукаю шлях назад до кохання
Ти мені потрібен зараз
Я чекаю твого дотику
Поверніться до кохання
Поверніться до кохання.
Ви бачите це Все, що все, що ми перетворилися на прах.
Ви в це вірите?
Чи зможемо ми коли-небудь повернутися до нас?
Спогади, будь ласка, їх уже немає?
Я думав, що буду правий, але зараз помиляюся.
Так багато почуттів,
Я занадто сумую за тобою
Ми побудували це все,
Потім нехай це все розвалиться.
У нас було все,
Але нехай згорить дотла.
Але, можливо, ми розвернемося та повернемося
Тому що зараз я не в курсі
Я шукаю шлях назад до кохання
Ти мені потрібен зараз
Я чекаю твого дотику
Поверніться до кохання
Поверніться до кохання
Поверніться до кохання
Ми побудували це все,
Потім нехай це все розвалиться.
У нас було все,
Але нехай згорить дотла.
Але, можливо, ми розвернемося та повернемося
Тому що зараз я не в курсі
Я шукаю шлях назад до кохання
Ти мені потрібен зараз
Я чекаю твого дотику
Поверніться до кохання.