Переклад тексту пісні An Endless Voyage - Vestascension

An Endless Voyage (оригінал)

A noted absence of desire
To pursue yet another dead end
A fresh knot in the pattern
Tangential this may become
But right it could be We’re taking on what seems like an endless voyage
I will mark the lines and find my way back
If and when the time comes
But the longer I study this map
The more lost I become
The longer my mind is at sea
The further everything is from reach
We’re taking on what seems like an endless voyage
With only one who can serve as my anchor
The weight of which is a subtlety too often overlooked when treading in shallow
water
It’s no wonder this ship has not set sail
But I’m starting to believe that when it does
I won’t want to find my way
I don’t want to find my way
I don’t want to find my way back
I don’t want to find my way
Even if it’s killing me But I’m starting to believe that when it does
I won’t want to find my way back!
We’re taking on what seems like an endless voyage
With only one who can serve as my anchor

(переклад)

Помітна відсутність бажання
Переслідувати ще один глухий кут
Свіжий вузол у візерунку
Це може стати дотичним
Але правильно, може бути Ми беремося на те, що здається нескінченною подорожжю
Я позначу лінії та знайду дорогу назад
Якщо і коли прийде час
Але чим довше я вивчаю цю карту
Тим більше втраченим я стаю
Чим довше мій розум на морі
Чим далі все досяжно
Ми беремося в те, що здається, нескінченне подорож
Тільки з одним, хто може стати моїм якорем
Вага, яка є тонкістю, яку надто часто упускають із уваги, ступаючи на мілкій
вода
Не дивно, що цей корабель не відплив
Але я починаю вірити в це, коли це так
Я не хочу знайти дорогу
Я не хочу знайти дорогу
Я не хочу знайти дорогу назад
Я не хочу знайти дорогу
Навіть якщо це мене вбиває Але я починаю вірити, що коли це вбиває
Я не хочу знайти дорогу назад!
Ми беремося в те, що здається, нескінченне подорож
Тільки з одним, хто може стати моїм якорем