| Отель (оригінал) | Отель (переклад) |
|---|---|
| Что живёт в твоей голове? | Що живе у твоїй голові? |
| Это расстройство, странный эффект? | Це розлад, дивний ефект? |
| Ко мне, скорее ко мне. | До мене, скоріше до мене. |
| Эй, мой друг, что с тобой | Гей, мій друже, що з тобою |
| На этой земле, в красивой заре, | На цій землі, в гарній зорі, |
| Вселенной в огне? | Всесвіту у вогні? |
| Ток пройдёт по голой спине. | Струм пройде по голій спині. |
| Было не больно, спасибо тебе. | Було не боляче, дякую тобі. |
| Тебе, спасибо тебе. | Тобі, дякую тобі. |
| Что до сих пор в твоей голове, | Що досі у твоїй голові, |
| Ты не подумал, закрыл ли ты дверь? | Ти не подумав, чи зачинив ти двері? |
| Проверь! | Перевір! |
| Встань и проверь! | Устань і перевір! |
| Да, всё прошло! | Так, все пройшло! |
| Потерянный день. | Втрачений день. |
| Тебя забирают в особый отель. | Тебе забирають у особливий готель. |
| Отель – для странных людей. | Готель для дивних людей. |
| Кто сходит с ума, тот такой же как ты или я? | Хто божеволіє, той такий же як ти чи я? |
| Может, где-то потерян во вселенной, где нет неба, | Може, десь втрачено у всесвіті, де немає неба, |
| Где говорят слова | Де кажуть слова |
| И ты не в силах понять никогда, никогда, никогда… | І ти не в змозі зрозуміти ніколи, ніколи, ніколи... |
Переклад тексту пісні Отель - Весна Весна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отель , виконавця -Весна Весна
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:30.05.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: