| Может, расскажешь мне как ты,
| Може, розкажеш мені як ти,
|
| Прятал изъяны в темноте,
| Сховав вади в темряві,
|
| Незаметно сбегая
| Непомітно збігаючи
|
| Может, расскажешь мне как они
| Може, розкажеш мені як вони
|
| Оказались на моём лице,
| Опинилися на моєму обличчі,
|
| Исправляя портрет на стене.
| Виправлення портрет на стіні.
|
| Может, покажешь мне, как твои
| Може, покажеш мені, як твої
|
| Слёзы сливались в дожде?
| Сльози зливалися у дощі?
|
| Я рисовала на белом листе,
| Я малювала на білому аркуші,
|
| Как я когда-то плыла по реке,
| Як я колись пливла річкою,
|
| Закрывая глаза.
| Заплющуючи очі.
|
| Не узнавая знакомых людей,
| Не впізнаючи знайомих людей,
|
| Видела много ярких теней,
| Бачила багато яскравих тіней,
|
| Утопая, изменила себе.
| Потопаючи, зрадила собі.
|
| И снова коснувшись камня в воде,
| І знову торкнувшись каменя у воді,
|
| Мы снова встретились во сне.
| Ми знову зустрілися уві сні.
|
| Где правда обо мне?
| Де правда про мене?
|
| Следы от слёз на руке?
| Сліди від сліз на руці?
|
| За мной кто-то следит,
| За мною хтось стежить,
|
| Там, там на реке. | Там, там, на річці. |