Переклад тексту пісні Nightmare - Veracity

Nightmare - Veracity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightmare, виконавця - Veracity. Пісня з альбому Beautiful Mess, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.03.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Nightmare

(оригінал)
All these thoughts
Drive me insane
The light goes dark
Confused again
My Minds shutting down
And I barely can breathe
The Fear’s taking over
What’s left here of me
Still asleep haunted in my dreams
Wake me up from this darkness
Wake me up me from all this pain
Bring me back all the years
Release all the fears
Till they’re just memories
Wake me up from this darkness
Wake me up me from all this pain
Bring me back all the years
Release all the fears
Erase my nightmares
I’m so lost
Inside my headhanging on
By just a thread
I want to wake up
Want to open my eyes
But I can’t escape
All the darkness inside
Still asleep haunted in my dreams
Wake me up from this darkness
Wake me up me from all this pain
Bring me back all the years
Release all the fears
Till they’re just memories
Wake me up from this darkness
Wake me up me from all this pain
Bring me back all the years
Release all the fears
Erase my nightmares
BRIDGEScared of these thoughts
Scared of the dark
Scared of what is
Tearing me apart
I scream & I fight
I run & I hide
From this nightmare
Inside
Wake me up from this darkness
Wake me up me from all this pain
Bring me back all the years
Release all the fears
Till they’re just memories
Wake me up from this darkness
Wake me up me from all this pain
Bring me back all the years
Release all the fears
Erase my nightmares
(переклад)
Всі ці думки
Звести мене з розуму
Світло гасне
Знову розгублено
Мої розуми вимикаються
І я ледве можу дихати
Страх бере верх
Що залишилося тут від мене
Все ще сплячий, переслідуваний у моїх снах
Розбуди мене з цієї темряви
Розбуди мене від усього цього болю
Поверни мені всі роки
Відпустіть усі страхи
Поки це лише спогади
Розбуди мене з цієї темряви
Розбуди мене від усього цього болю
Поверни мені всі роки
Відпустіть усі страхи
Зітріть мої кошмари
Я так втрачений
Всередині моя голова висить
 лише потокою
Я хочу прокинутися
Хочу відкрити очі
Але я не можу втекти
Вся темрява всередині
Все ще сплячий, переслідуваний у моїх снах
Розбуди мене з цієї темряви
Розбуди мене від усього цього болю
Поверни мені всі роки
Відпустіть усі страхи
Поки це лише спогади
Розбуди мене з цієї темряви
Розбуди мене від усього цього болю
Поверни мені всі роки
Відпустіть усі страхи
Зітріть мої кошмари
BRIDGES злякався ціх думок
Боїться темряви
Боїться того, що є
Розриває мене
Я кричу й бьюсь
Я бігаю й ховаюся
З цього кошмару
Всередині
Розбуди мене з цієї темряви
Розбуди мене від усього цього болю
Поверни мені всі роки
Відпустіть усі страхи
Поки це лише спогади
Розбуди мене з цієї темряви
Розбуди мене від усього цього болю
Поверни мені всі роки
Відпустіть усі страхи
Зітріть мої кошмари
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be My Escape 2016
Rise 2016
Beautiful Life 2016

Тексти пісень виконавця: Veracity