Переклад тексту пісні Be My Escape - Veracity

Be My Escape - Veracity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Escape, виконавця - Veracity. Пісня з альбому Beautiful Mess, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.03.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Be My Escape

(оригінал)
I am the lost soul on the edge,
Losing courage
I am the child who fears the night
Waiting for Day to see Your light
I feel so alone within my thoughts
So hard to breathe and I am lost
(Chorus)…
But I’ll…
Escape the fear, escape the night
Runaway from the dark til it turns to light
I am free I am alive in your sight
Be my escape tonight
Escape the fear, escape the night
Runaway from the dark til it turns to light
I am free I am alive in your sight
Be my escape tonight
I am the dark that fills my head
I am the monster under The bed
I am captive set me free
Someone save me
I am alone and I’m afraid
No escape from this masquerade
I tried to hide from my mistakes
I feel so lost is it too late
But I’ll…
Escape the fear, escape the night
Runaway from the dark til it turns to light
I am free I am alive in your sight
Be my escape tonight
Escape the fear, escape the night
Runaway from the dark til it turns to light
I am free I am alive in your sight
Be my escape tonight
Tonight
Tonight
Be my escape tonight
I am the lost I am alone and afraid
But you give me light you give me life MY ESCAPE
I am the lost I am alone and afraid
But you give me light you give me life MY ESCAPE
I can
Escape the fear, escape the night
Runaway from the dark til it turns to light
I am free I am alive in your sight
Be my escape tonight
Escape the fear, escape the night
Runaway from the dark til it turns to light
I am free I am alive in your sight
Be my escape tonight
Tonight
Tonight
Be my escape tonight
(переклад)
Я загублена душа на краї,
Втрачаючи сміливість
Я дитина, яка боїться ночі
Чекаю дня, щоб побачити Твоє світло
Я відчуваю себе таким самотнім у своїх думках
Так важко дихати, і я загублений
(Приспів)…
Але я буду…
Втекти від страху, втекти від ночі
Біжи від темряви, поки не перетвориться на світло
Я вільний Я живий у твоїх очах
Будь моїм втечею сьогодні ввечері
Втекти від страху, втекти від ночі
Біжи від темряви, поки не перетвориться на світло
Я вільний Я живий у твоїх очах
Будь моїм втечею сьогодні ввечері
Я темрява, яка наповнює мою голову
Я монстр під ліжком
Я в полоні, звільнив мене
Хтось врятуй мене
Я самотній і боюся
Не втекти від цього маскараду
Я намагався сховатися від своїх помилок
Я почуваюся таким розгубленим — занадто пізно
Але я буду…
Втекти від страху, втекти від ночі
Біжи від темряви, поки не перетвориться на світло
Я вільний Я живий у твоїх очах
Будь моїм втечею сьогодні ввечері
Втекти від страху, втекти від ночі
Біжи від темряви, поки не перетвориться на світло
Я вільний Я живий у твоїх очах
Будь моїм втечею сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Будь моїм втечею сьогодні ввечері
Я втрачений я самотній і боюся
Але ти даєш мені світло, ти даєш мені життя МОЯ ВТЕЧА
Я втрачений я самотній і боюся
Але ти даєш мені світло, ти даєш мені життя МОЯ ВТЕЧА
Я можу
Втекти від страху, втекти від ночі
Біжи від темряви, поки не перетвориться на світло
Я вільний Я живий у твоїх очах
Будь моїм втечею сьогодні ввечері
Втекти від страху, втекти від ночі
Біжи від темряви, поки не перетвориться на світло
Я вільний Я живий у твоїх очах
Будь моїм втечею сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Будь моїм втечею сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nightmare 2016
Rise 2016
Beautiful Life 2016

Тексти пісень виконавця: Veracity