Переклад тексту пісні I Spoke Too Soon - Venus

I Spoke Too Soon - Venus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Spoke Too Soon, виконавця - Venus. Пісня з альбому The red room, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.03.2006
Лейбл звукозапису: Bang
Мова пісні: Англійська

I Spoke Too Soon

(оригінал)
I spoke too soon
I spoke too soon
What wrong advice
Nothing to do
I failed, I got trapped
I chose too soon
Too soon
I just tried
But no way out
I watch them smile
I watch them smile
And they watch us cry
Can you see how this gap is huge
They’ll bury us tonight
Tonight
I just tried
But no way out
They’ll suck all
All of us
And still much more
Than our blood
Blood
They’ll steal all
What we get
And then steal what we’ve never had
Can’t believe they’re waiting for us
Can’t believe we won’t find a way out
Can’t believe they’re chasing us
Can’t believe they seem not to know why
Why
I spoke too soon
When all this was true
I just tried
But no way out
I spoke too soon, wrong advice
I failed, I get trapped
I spoke too soon, wrong advice
I failed, I get trapped…
(переклад)
Я заговорив занадто рано
Я заговорив занадто рано
Яка неправильна порада
Нічого робити
Я зазнав невдачі, я потрапив у пастку
Я вибрав занадто рано
Занадто рано
Я щойно спробував
Але немає виходу
Я спостерігаю, як вони посміхаються
Я спостерігаю, як вони посміхаються
І вони дивляться, як ми плачемо
Ви бачите, наскільки цей розрив великий
Вони поховають нас сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Я щойно спробував
Але немає виходу
Вони все висмоктують
Усі ми
І ще багато іншого
Ніж наша кров
кров
Вони все вкрадуть
Що ми отримуємо
А потім вкрасти те, чого у нас ніколи не було
Не можу повірити, що вони чекають на нас
Не можу повірити, що ми не знайдемо виходу
Не можу повірити, що вони переслідують нас
Не можу повірити, що вони не знають чому
Чому
Я заговорив занадто рано
Коли все це було правдою
Я щойно спробував
Але немає виходу
Я заговорив занадто рано, неправильна порада
Я зазнав невдачі, я потрапляю в пастку
Я заговорив занадто рано, неправильна порада
Я зазнав невдачі, я потрапляю в пастку…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Add Stars to the Sky 2006
Poison 2006
Mother's Voice 2006
Everybody Wants to Be Loved 2006
Zombie 2019
Germano's Voice 1999
Ballroom 1999
I Am The Ocean 1999
Perfect Lover 1999
Before You Go 2021
Me ft. Venus, D-Light 2007

Тексти пісень виконавця: Venus