Переклад тексту пісні Black Xmas - Original - Venom

Black Xmas - Original (оригінал)

When the snow turns black
I’ll be back — I’ll be here
Between the blinking of an eye
Welcome back — Cavalier
When the screams attack
Before the newborn starts to cry
Flaming star or the call of the wild
And it’s all in the eyes of a child
The whispers in the breeze
Black Xmas — Devils Eve
Black Xmas — Devil’s wine
The river bleeds in time
That’s the place — In a dream
Where the red clouds chase
Across the suns hot blazing sky
Where he hides his face
In disgrace — For his queen
He must choose the way she dies
And they say when his eyes turn to green
He’ll awake living sin never seen
That’s the clue — To believe
Watches over you
Watch his eyes look through
An instant and you’re hypnotised
False or true — To deceive
You take his place you’re crucified
Black Xmas — Devils Eve
The whispers in the breeze
The river bleeds in time
Black Xmas — Devil’s wine
Black XmasBlack Xmas — Devil’s wine

Black Xmas - Original (переклад)

Коли сніг почорніє
Я повернусь — буду тут
Між миготінням ока
Ласкаво просимо назад — Cavalier
Коли нападають крики
Перш ніж новонароджений почне плакати
Палаюча зірка або поклик дикої природи
І все це в очах дитини
Шепіт на вітерці
Чорне Різдво — Переддень диявола
Чорне Різдво — диявольське вино
Річка вчасно кровоточить
Це місце — У мні
Куди ганяються червоні хмари
Через сонця гаряче палає небо
Де він ховає своє обличчя
З ганьбою — За свою королеву
Він повинен вибрати спосіб її смерті
І кажуть, коли його очі стають зеленими
Він прокине небачений живий гріх
Це підказка — вірити
Стежить за вами
Спостерігайте за його очима
Миттєво, і ви загіпнотизовані
Неправда чи правда — обманювати
Ти займаєш його місце, ти розп’ятий
Чорне Різдво — Переддень диявола
Шепіт на вітерці
Річка вчасно кровоточить
Чорне Різдво — диявольське вино
Black XmasBlack Xmas — Диявольське вино