Переклад тексту пісні Ramona - Velociraptor

Ramona - Velociraptor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ramona, виконавця - Velociraptor. Пісня з альбому Velociraptor, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.08.2014
Лейбл звукозапису: Dot Dash
Мова пісні: Англійська

Ramona

(оригінал)
Ramona I told you
I can’t sit next to you in the cinema
When you’re texting other guys
And I thought I knew you
But baby you make me so blue
Ooh, ooh, ooh
My baby, used to be my baby
So sweet and my baby
Used to be my baby, my baby!
I can’t be merry when
My ramona marries some other slacker
I-I-I-I still remember when-
Ramona I told you
I ain’t now scared of you
I won’t write, I won’t call
And I thought I knew you
But baby you make me so blue
Ooh, ooh, ooh
My baby, used to be my baby
So sweet and my baby
Used to be my baby, my baby!
I can’t be merry when
My ramona marries some other slacker
I-I-I-I still remember when she was my girl
My girl my girl
My girl and my girl
My girl my girl
My girl and my girl
My girl my girl
My girl and my girl
Ramona I told you!
I can’t be merry when
My ramona marries some other slacker
When I-I-I-I still remember
I can’t be merry when
My ramona marries some other slacker
When I-I-I-I still remember
My girl, my girl
My girl, my girl
(переклад)
Рамона, я тобі сказав
Я не можу сидіти поруч з тобою в кінотеатрі
Коли ти пишеш повідомлення іншим хлопцям
А я думав, що знаю тебе
Але дитинко, ти робиш мене таким синім
Ой, ой, ой
Моя дитина, колись була моєю дитиною
Такий милий і моя дитина
Колись був моєю дитиною, моєю дитиною!
Я не можу бути веселим, коли
Моя рамона виходить заміж за іншого ледаря
Я-я-я-я все ще пам'ятаю, коли-
Рамона, я тобі сказав
Я тепер не боюся вас
Я не буду писати, я не буду дзвонити
А я думав, що знаю тебе
Але дитинко, ти робиш мене таким синім
Ой, ой, ой
Моя дитина, колись була моєю дитиною
Такий милий і моя дитина
Колись був моєю дитиною, моєю дитиною!
Я не можу бути веселим, коли
Моя рамона виходить заміж за іншого ледаря
Я-я-я-я все ще пам’ятаю, коли вона була моєю дівчиною
Моя дівчина моя дівчина
Моя дівчинка і моя дівчинка
Моя дівчина моя дівчина
Моя дівчинка і моя дівчинка
Моя дівчина моя дівчина
Моя дівчинка і моя дівчинка
Рамона, я тобі сказав!
Я не можу бути веселим, коли
Моя рамона виходить заміж за іншого ледаря
Коли я-я-я-я ще пам'ятаю
Я не можу бути веселим, коли
Моя рамона виходить заміж за іншого ледаря
Коли я-я-я-я ще пам'ятаю
Моя дівчинка, моя дівчинка
Моя дівчинка, моя дівчинка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cynthia 2011
Dollarmite 2015
Sneakers 2014

Тексти пісень виконавця: Velociraptor

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004