Переклад тексту пісні Still Dead - VELIAL SQUAD

Still Dead (оригінал)

По-прежнему труп, себе по-прежнему вру
Как замкнутый круг, опять воскресну к утру
По-прежнему труп, себе по-прежнему вру
Как замкнутый круг, опять воскресну к утру
Сорви с шеи петлю, ведь тело не дышит
Зароюсь с нею в землю, чтоб просто быть ближе
Хотел бы вспять повернуть время
С утра закинув еще пять зенни
Стало лишь хуже, в голове видения
Мне он не нужен, ведь погиб с нею
Прикоснусь к земле, ответь мне, как тебе там?
Остаюсь на дне, больше не молюсь богам
Прикоснусь к земле, ответь мне, как тебе там?
Остаюсь на дне, больше не молюсь богам
Все так же просто труп, просто труп, замкнут круг
Я все так же себе вру, так же вру, просто вру
Богам на нас плевать, тело съедает тьма
По-прежнему труп, себе по-прежнему вру
Как замкнутый круг, опять воскресну к утру

Still Dead (переклад)

Як і раніше, труп, як і раніше, брешу
Як замкнене коло, знову воскресну до ранку
Як і раніше, труп, як і раніше, брешу
Як замкнене коло, знову воскресну до ранку
Зірви з шиї петлю, адже тіло не дихає
Заграюсь з нею в землю, щоб просто бути ближче
Хотів би назад повернути час
З ранку закинувши ще п'ять зенни
Стало лише гірше, в голові бачення
Мені він не потрібний, адже загинув з нею
Доторкнусь до землі, відповідай мені, як тобі там?
Залишаюся на дні, більше не молюся богам
Доторкнусь до землі, відповідай мені, як тобі там?
Залишаюся на дні, більше не молюся богам
Все таке просто труп, просто труп, замкнене коло
Я все так собі брешу, так брешу, просто брешу
Богам на нас плювати, тіло з'їдає пітьма
Як і раніше, труп, як і раніше, брешу
Як замкнене коло, знову воскресну до ранку