Переклад тексту пісні The Falling Kind - Vedera

The Falling Kind (оригінал)

Should we even wonder why our hearts are torn?
Why our image is based on this broken city?
Should we ask ourselves why our lungs breathe in sickness?
Innocence is seen as weakness, laughter at as nave
And it’s these things that hold you down
When they’re supposed to keep you safe and sound
And it’s these things you claim to believe
Don’t let them be the ones you forever try to please
It’s a scene that leaves you cold
But why choose anything else and lose your place in line?
May I ask one thing, how do you think this will work out?
You are no more well-liked than those who have been betrayed
And it’s these things that hold you down
When they’re supposed to keep you safe and sound
And it’s these things you claim to believe
Don’t let them be the ones you forever try to please
Look at you now
Look at you now
And it’s these things that hold you down
When they’re supposed to keep you safe and sound
And it’s these things you claim to believe
Don’t let them be the ones you forever try to please

(переклад)

Чи варто нам взагалі дивуватися, чому наші серця розриваються?
Чому наше зображення засноване на цьому зруйнованому місті?
Чи варто запитати себе, чому наші легені дихають при хворобі?
Невинність бачиться як слабкість, сміх як нав
І саме ці речі стримують вас
Коли вони повинні тримати вас у безпеці
І саме в ці речі ви стверджуєте, що вірите
Не дозволяйте їм бути тими, кого ви вічно намагаєтеся догодити
Це сцена, яка залишає вас холодним
Але навіщо вибирати щось інше і втрачати місце в черзі?
Можу я запитати одне, як, на вашу думку, це вийде?
Ви не любіші, ніж ті, кого зрадили
І саме ці речі стримують вас
Коли вони повинні тримати вас у безпеці
І саме в ці речі ви стверджуєте, що вірите
Не дозволяйте їм бути тими, кого ви вічно намагаєтеся догодити
Подивіться на себе зараз
Подивіться на себе зараз
І саме ці речі стримують вас
Коли вони повинні тримати вас у безпеці
І саме в ці речі ви стверджуєте, що вірите
Не дозволяйте їм бути тими, кого ви вічно намагаєтеся догодити