Переклад тексту пісні Evening Of Love - Vaya Con Dios

Evening Of Love (оригінал)

How could she let a man like you
Slip through her fingers?
I guess she didn’t know
A good man is hard to find
I would have cherished and treasured that love
If I had been her
I would have thanked the Lord
Every morning for making you mine
Baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
A moment of tenderness
Ain’t it just what we both need
Let’s make it An evening of love to remember
An evening away from the past
Oh, baby
Maybe tomorrow you’ll wake up to find
You don’t need her
Maybe you’ll realize
You never did
I’m gonna hold you real close to my heart
Say the words that will heal you
I’m gonna show you babe,
Show you how good it can feel
Baby, why don’t you spend
An evening of love with me?
A moment of tenderness
Ain’t it just what we both need
Let’s make it An evening of love to remember
An evening away from the past
Oh, baby.

Evening Of Love (переклад)

Як вона могла дозволити подобатися тобі
Пролізти крізь її пальці?
Мабуть, вона не знала
Хорошу людину важко знайти
Я б дорожив і цінував цю любов
Якби я був нею
Я б подякував Господу
Кожного ранку за те, що я зробив тебе моєю
Дитинко, чому б тобі не витратити
Вечір кохання зі мною?
Хвилинка ніжності
Хіба це не те, що нам обом потрібно
Давайте зробимо це вечір кохання на пам’ять
Вечір у віддаленні від минулого
О, крихітко
Можливо, завтра ви прокинетеся, щоб знайти
Вона тобі не потрібна
Можливо, ви зрозумієте
Ви ніколи не робили
Я буду тримати тебе дуже близько до свого серця
Скажіть слова, які зцілять вас
Я покажу тобі, дитинко,
Покажіть вам, як добре це може відчувати
Дитинко, чому б тобі не витратити
Вечір кохання зі мною?
Хвилинка ніжності
Хіба це не те, що нам обом потрібно
Давайте зробимо це вечір кохання на пам’ять
Вечір у віддаленні від минулого
О, крихітко.