Переклад тексту пісні Ready As I'll Ever Be - Varian, Cast - Tangled

Ready As I'll Ever Be (оригінал)

Believe me I know
I've sunk pretty low
But whatever I've done you deserve
Quiet!
I'm the bad guy, that's fine
It's no fault of mine
And some justice at last will be served
Now it's time to step up
Or it's time to back down
And there's only one answer for me
And I'll stand up and fight
cause I know that I'm right
And I'm ready, I'm ready, I'm ready
Ready as I'll ever be
Now it's time to rise up
Or it's time to stand down
And the answer is easy to see
And I swear by the sword
If you're in, get on board
Are you ready?
I'm ready
We're ready
We're ready
Ready as I'll ever be
Are you quite sure we can do this?
Together we will guarantee
I'll make them hear me
Now it's time to redeem
Or it's time to resolve
Prove they can trust me
And the outcome will hardly come free
I'll save my home and family
Now the line's in the sand
And our moment's at hand
And I'm ready
I'm ready
I'm ready
Ready as I'll ever be

Ready As I'll Ever Be (переклад)

Повір мені, я знаю
Я опустився досить низько
Але все, що я зробив, ти заслуговуєш
Тихо!
Я поганий хлопець, це добре
Це не моя вина
І справедливість нарешті буде відновлена
Тепер настав час активізуватися
Або пора відступити
І для мене є лише одна відповідь
І я встану і буду боротися
тому що я знаю, що я правий
І я готовий, я готовий, я готовий
Готовий, як завжди
Тепер настав час піднятися
Або настав час відступити
І відповідь легко побачити
І клянусь мечем
Якщо ви за, сідайте на борт
Ви готові?
я готовий
ми готові
ми готові
Готовий, як завжди
Ви впевнені, що ми зможемо це зробити?
Разом гарантуємо
Я зроблю так, щоб вони мене почули
Тепер настав час викупити
Або настав час вирішити
Доведіть, що вони можуть мені довіряти
І результат навряд чи буде безкоштовним
Я збережу свій дім і сім'ю
Тепер лінія в піску
І наша мить настала
І я готовий
я готовий
я готовий
Готовий, як завжди