Переклад тексту пісні Silence - VARGO

Silence (оригінал)

Flowing silence is love
Shared silence is friendship
Silence seen is infinity
Vibrating silence is creation
Expressed silence is beauty
Maintained silence is strength
Allowed silence is rest
Received silence is joy
Perceived silence is knowledge
Silence-alone is being
Silence-alone is being, is being
Are you drowning in the noises
That surround you everyday
Do you struggle to keep things at bay
And at times does it feel like your loosing the way
Are you tempted by the voices
Trying to lead us all astray?
Do not always believe what they say
Come along, peace and quiet are not so far away
If your mind is out of tune
Feel the silence —
Don’t know what to do
Feel the silence —
It is inside of you
Feel the silence —
If you listen you can hear it —
The silence in you
Creation — love — friendship — infinity — beauty — joy — knowledge — strength
Are you looking for a haven
Anywhere that you may roam?
There is shelter an oasis of your own
Come along, you’ll find, you’re already home

Silence (переклад)

Текуча тиша — це любов
Спільне мовчання — це дружба
Побачена тиша — нескінченність
Вібраційна тиша — це творіння
Виражене мовчання — краса
Збережена тиша — це сила
Дозволена тиша — відпочинок
Отримане мовчання — радість
Уявне мовчання — це знання
Самотнє мовчання — це буття
Тиша-саме є буття, є буття
Ви тонете в шумі
Що оточує вас щодня
Чи ви намагаєтеся триматися на відстані
І часом здається, що ви втрачаєте шлях
Вас спокушають голоси
Намагаєтеся ввести нас усіх у оману?
Не завжди вірте в те, що вони говорять
Приходьте, мир і тиша не так вже й далеко
Якщо ваш розум не в тонусі
Відчуйте тишу —
Не знаю, що робити
Відчуйте тишу —
Це в всі всередині
Відчуйте тишу —
Якщо ви слухаєте, ви можете це почути —
Тиша у вас
Творіння — любов — дружба — нескінченність — краса — радість — знання — сила
Ви шукаєте притулок?
Де б ви могли бродити?
Тут притулок — власний оазис
Заходьте, ви побачите, ви вже вдома