Переклад тексту пісні Dear Friends - VARGO

Dear Friends (оригінал)

let me say dear friend
that the moment has come to give thanks
the time is right to let you know
how important you are
and ever since.
let me say dear friend
when a time it was hard for me to see
you were there constantly
your compassion and passion carried me thank you (x4)
let me say dear friend
you forgave when i hurt you carasly
i rely rely on you
to keep me grounded
and yet inspire me let me say dear friend
i wouldn’t be what i am if not for you

(переклад)

дозвольте мені сказати дорогий друже
що настав момент дякувати
настав час повідомити вас
наскільки ти важливий
і відтоді.
дозвольте мені сказати дорогий друже
коли мені було важко бачити
ти був там постійно
твоє співчуття та пристрасть несли мене дякую (x4)
дозвольте мені сказати дорогий друже
ти простив, коли я завдав тобі жахливого болю
я покладаюся на вас
щоб тримати мене на землі
і все ж надихає мене, дозвольте мені сказати, дорогий друже
я б не був тим, ким я є, якби не ти