| Du bist meine Insel (оригінал) | Du bist meine Insel (переклад) |
|---|---|
| Wenn mein kleines Boot | Якщо мій маленький човен |
| Im Sturm zu sinken droht | загрожує затонути під час шторму |
| Dann leg' ich in deiner Nähe an | Тоді я пристану біля вас |
| Du bist meine Insel, weit im Meer | Ти мій острів, далеко в морі |
| Gleich neben der Sonne, ungefähr | Приблизно біля сонця |
| Ich treib' drauf zu, denn da bist du | Я дрейфую до цього, бо ось ти |
| Für mich für immer | Для мене назавжди |
| Von dir krieg' ich mehr, als ich verlor | Я отримую від тебе більше, ніж втратив |
| Ich hab' einen Traum und du kommst drin vor | У мене є мрія, а ти в ній з'являєтьсяш |
| Bist alles für mich, ich hab' ja dich | Ти для мене все, ти у мене є |
| Bist meine Insel | мій острів |
| Endstation-Gefühl, ich geh' vor Anker (oh) | Відчуття кінця, я кидаю якір (о) |
| Hier kann ich so sein, wie ich es brauch' (oh, oh) | Тут я можу бути тим, що мені потрібно (о, о) |
| «Komm!», hast du gesagt | «Приходь!» — сказав ти |
| Hab' lange nichts gewagt | Давно не наважувався |
| Häng dich an die Wolken, ich bin da | Тримайся за хмари, я тут |
| Du bist meine Insel, weit im Meer | Ти мій острів, далеко в морі |
| Gleich neben der Sonne, ungefähr | Приблизно біля сонця |
| Ich treib' drauf zu, denn da bist du | Я дрейфую до цього, бо ось ти |
| Für mich für immer | Для мене назавжди |
| Von dir krieg' ich mehr, als ich verlor | Я отримую від тебе більше, ніж втратив |
| Ich hab' einen Traum und du kommst drin vor | У мене є мрія, а ти в ній з'являєтьсяш |
| Bist alles für mich, ich hab' ja dich | Ти для мене все, ти у мене є |
| Bist meine Insel | мій острів |
| «Komm!», hast du gesagt | «Приходь!» — сказав ти |
| Hab' lange nichts gewagt | Давно не наважувався |
| Häng dich an die Wolken, ich bin da | Тримайся за хмари, я тут |
| Du bist meine Insel, weit im Meer | Ти мій острів, далеко в морі |
| Gleich neben der Sonne, ungefähr | Приблизно біля сонця |
| Ich treib' drauf zu, denn da bist du | Я дрейфую до цього, бо ось ти |
| Für mich für immer | Для мене назавжди |
| Von dir krieg' ich mehr, als ich verlor | Я отримую від тебе більше, ніж втратив |
| Ich hab' einen Traum und du kommst drin vor | У мене є мрія, а ти в ній з'являєтьсяш |
| Bist alles für mich, ich hab' ja dich | Ти для мене все, ти у мене є |
| Bist meine Insel | мій острів |
Переклад тексту пісні Du bist meine Insel - Vanessa Mai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du bist meine Insel , виконавця -Vanessa Mai
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |