Переклад тексту пісні Cosmic Sign - Van William

Cosmic Sign - Van William
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cosmic Sign, виконавця - Van William. Пісня з альбому Countries, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Cosmic Sign

(оригінал)
Just a boy
Lookin' for some peace of mind
Just need a sec to catch my breath
Still a fool
Reachin' for a cosmic sign
Something to make sense of this mess
Yeah I feel asleep against the window dreaming about Alaska
And I woke up as the sun went down over Omaha, Nebraska
And I don’t know where I’m going
But I know where I’ve been
Just a boy
Livin' off this borrowed time
Just give me a sec to catch my breath
Still a fool
Waitin' for a cosmic sign
Something to make sense of this mess
But I drank too much in Tuscon and I smoked too much in Denver
I slept beneath the northern lights and I never felt better
And I don’t know where I’m going
But I know where I been
I don’t know where I’m goin'
I took a Greyhound bus from Texas to Louisiana
And I chased a girl I barely knew all the way to Atlanta
I’ve seen a million people scream and shout about the end
Well I don’t know where I’m going
But I know where I been
Just a boy
Jookin' for some peace of mind
Just need a sec to catch my breath
Still a fool
Reachin' for a cosmic sign
Something to make sense of this mess
(переклад)
Просто хлопчик
Шукаю душевного спокою
Треба лише секунду, щоб перевести дихання
Все ще дурень
Потягнутися до космічного знака
Щось, щоб зрозуміти цей безлад
Так, я сплю біля вікна, мріючи про Аляску
І я прокинувся , як сонце зайшло над Омахою, штат Небраска
І я не знаю, куди я йду
Але я знаю, де я був
Просто хлопчик
Живу на цей позичений час
Просто дайте мені секунду, щоб перевести дихання
Все ще дурень
Чекаємо на космічний знак
Щось, щоб зрозуміти цей безлад
Але я випив забагато у Тусконі, і  занадто багато курив у  Денвері
Я спав під північним сяйвом і ніколи не відчував себе краще
І я не знаю, куди я йду
Але я знаю, де був
Я не знаю, куди я йду
Я сів автобусом Greyhound із Техасу до Луїзіани
І я гнався за дівчиною, яку ледве знав, аж до Атланти
Я бачив мільйони людей, які кричали й кричали про кінець
Ну, я не знаю, куди я йду
Але я знаю, де був
Просто хлопчик
Шукаю для душевного спокою
Треба лише секунду, щоб перевести дихання
Все ще дурень
Потягнутися до космічного знака
Щось, щоб зрозуміти цей безлад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Revolution ft. First Aid Kit 2018
The Country 2018
Never Had Enough Of You 2018
Before I Found You 2018
Fourth of July 2018

Тексти пісень виконавця: Van William