Переклад тексту пісні The Child - Van Helsings' Curse

The Child (оригінал)

«It has been said, 'There are thousands hacking at the branches of evil,
To one who is striking at the roots.'
But who would that be?
There must be someone willing to look into the 'eye of hell,'
Yet all who try… die.
From the mewling, grief stricken throng steps forward one dauntless soul
Willing to strike at the looks of evil.
A child.»

The Child (переклад)

«Було сказано: «Є тисячі зламаних гілок зла,
Тому, хто б’є у коріння.
Але хто б це був?
Має бути хтось, хто хоче зазирнути в "око пекла",
Але всі, хто намагається... вмирають.
Із плакання, враженого горем натовпу крокує вперед одна безстрашна душа
Бажання вразити погляди зла.
Дитина."